采访记录

在本期的 "盾牌背后 "节目中，我们将与O.Carm的塞缪尔-西泰罗神父（Fr. Samuel Citero）谈谈他的加尔默罗修会之旅和作为加尔默罗修会成员的传教生活。. 

问（Ken Pino | 采访者）： 今天我们采访的是新泽西州克雷斯基尔圣特蕾莎教区的山姆-西特罗神父。首先，感谢您今天抽出时间与我们交谈。我想先介绍一下您的情况，您年轻时是如何发现加尔默罗会的，如何分辨加尔默罗会并加入加尔默罗会的。.

A (Fr. Samuel Citero, O.Carm.)： 好吧，其实这是个非常有趣的故事。那要追溯到1969、1970年，我在新泽西州克利夫顿的圣布兰登学校读八年级。在学校里，修女有一个圣召日，我们拿到了各种各样的小册子让我们阅读，人们谈论圣召。在那个年代，年轻人考虑这种生活方式并不罕见，尤其是在天主教学校。我被加尔默罗会介绍的一本小册子吸引住了。那里没有加尔默罗会的人。他们只是寄来了小册子。小册子上简单地写着：, 无论人们在哪里生活，在哪里为生命的意义而奋斗，都会有对上帝的渴望。.

要知道，那是 20 世纪 60 年代到 70 年代，非常动荡的年代。在那个年代，我非常关注社会正义问题，我可以自豪地说，现在也是如此。我是马丁-路德-金博士和民权运动的追随者。在这些运动中，如果你还记得，有牧师和修女与他同行。我认为这正是我们教会应该做的，一个八年级的学生都会这么想。出于某种原因，这本小册子触动了我。在小册子的背面，当你打开它时，有一个正在祈祷的加尔默罗会士的剪影，他戴着习惯的头巾，没有脸。后来我才知道那是杰克-韦尔奇（Jack Welch）神父，他就是照片上的加尔默罗派教徒。我以前从未见过或听说过加尔默罗会。在来到圣布兰登教堂之前，我在新泽西州帕塞伊克的圣安东尼教堂，那是嘉布遣方济会的教堂，也是我出生的地方。我把小册子寄了过去，我的父母并不知道，然后家里就接到了一个电话。电话那头自称是加尔默罗会的成员，因为我对加尔默罗会表示过兴趣，所以他有兴趣来家里拜访。我母亲从电话里看着我，好像在问，你做了什么？电话那头传来的是杰克-罗素神父的声音。他来到我们家，从那天起，他和我的父母成了一辈子的朋友。他帮助我辨别加尔默罗会和加入加尔默罗会。他们带我去汉密尔顿参加了一个圣召周末。我去了圣召周末，觉得加尔默罗会是自切面包片以来最棒的事情。他们给我们展示了一段美好时光。他们真的做得很好但汉密尔顿地处偏僻而我出生在新泽西的帕塞伊克 帕塞伊克市中心的一家商店楼上我不喜欢农村的环境 看着窗外的田野所以我告诉父母，不，我喜欢加尔默罗会。我觉得他们是伟大的人，但我们还是继续找吧。.

我收到一封信，信上说我被加尔默罗会神学院录取了。但是，他们要把培养计划从汉密尔顿搬到加拿大的尼亚加拉大瀑布。眼看着，现在我已经14岁了，13岁，我可以去另一个国家了。这就像是一次冒险。于是我去了加拿大。这是一个开始了就没有结束的爱情故事。我爱上了尼亚加拉。我是最后一批，也就是他们所说的 "终身学生"。因此，我从八年级就进入了高中神学院。在神学院和高中度过了四年精彩的时光。当时梵蒂冈大公会议刚刚结束，教会在山顶上做弥撒，用汉堡包做面包，教会里发生的任何事情，都是为了弄清楚我们在梵蒂冈大公会议后的立足点。他们把年轻的加尔默罗派教徒派到那里 当我们的老师 他们是一群了不起的人我们度过了那几年，那是一段奇妙的经历。.

之后，我去了密尔沃基的马凯特大学（Marquette University）攻读学士学位，然后又去了见习。当时我们省还没有见习修女院。我们没有见习院长。所以我去了纽约修会的见习修会。那是在初修院合并之前。因此，我们只是纽约新修院的客人，新修院在马萨诸塞州的威廉斯敦。同样，这又是一个可以住上一年的好地方。那里离滑雪场很近，我还会滑雪，所以很有趣。我度过了美好的见习期，之后来到圣特蕾莎教堂实习。因此，我在这里度过了我作为虔诚的加尔默罗会士的头两年。那是1979年到1982年。然后我去了华盛顿特区的怀特弗里尔堂，在那里我获得了神学硕士学位，并被按立为圣职，然后去了我的第一个工作地点--伊利诺伊州乔利特市的乔利特天主教高中，在那里我教了四年的高年级学生，同时还担任校园牧师。.

问（Ken Pino | 采访者）： 如果我，而且在当时，这是一所男校。.

A (Fr. Samuel Citero, O.Carm.)： 是在合并之前合并之前是的，是在百老汇那是百老汇的老建筑，有塔，胜利之光。又是一次惊人的经历鲍勃-科拉里斯神父是行政人员之一还有伯尼-鲍尔神父，那是一群杰出的加尔默罗派教徒，他们是我的良师益友。我在那里待了四年，然后决定，如果孩子们能上大学，我也要上大学。我请求加尔默罗会允许我做校园牧师，他们允许了，我对此非常感激。我在芝加哥市中心的德保罗大学获得了一个职位，并在那里度过了接下来的12年。这又是一次美妙的经历。.

那几年，我还兼职担任圣召主任。我和特里-芬德神父一起从事圣召工作。那是我离开之后的16年。在这一点上，我被按立了大约16年，我想也许是时候回来了。于是我开始调查。我看中了乔治城大学。当时，我是一名校园牧师，我就是做这个的。还有纽约大学。于是我来到这里，去那些地方面试，就在这时，省长利奥-麦卡锡神父说，你能不能回圣特蕾莎帮忙一年？乔-阿彻神父是牧师，他需要一点帮助。我说，好吧，就一年。那是 2000 年，25 年前的事了。于是我留在了这里，后来乔-奥布莱恩神父成为了牧师，我们一起度过了一段美好的时光。然后我成为了圣召主任在这里做了五年教区牧师后，我回到华盛顿特区担任圣召主任，又待了五年，这时乔神父打电话给我，说我想退休，但除非你回来接替我的位置，否则我不想退休。于是我说，好吧，我想我再也不会回到大学校园了。.

于是我回去了，回到了克雷斯基尔。那是2011年，也就是15年前。从那时起，我就一直在这里担任牧师。于是就有了这个美妙的教区。这是我的实习之地。这是我作为教区牧师和现任牧师的第一个地方。在我 41 年的神职生涯中，有将近 22 年是在这里度过的。这是一段奇妙的经历，因为当我还是实习生的时候，我就深深地融入了年轻人的生活。而今天，这些人已经是祖父母了。你知道，你可以看到整整一代人的成长。这真是一件美妙的事情。这就是我的天职故事，我是如何来到这里的。.

问（Ken Pino | 采访者）： 非常棒回想一下你的修会岁月。和你在一起的其他一些人后来继续留在了加尔默罗会，你说其中一些被授予圣职的年轻人是那里的教授和教师。.

A (Fr. Samuel Citero, O.Carm.)： 哦，那么在，嗯，让我想一想。在尼亚加拉大学 彼得-麦加里是我的历史老师那是多么美妙 多么快乐的事啊彼得-麦加里非常有趣他是个非常有爱心的人他在很多方面都是个圣人我的意思是，他，你知道，他。但他热爱加尔默罗会 他是一位伟大的导师法老该隐神父去世了 还有雷・克伦农神父Clennon 抱歉 是Ray我们的校长是唐-奇格雷-克伦农实际上也是校长 唐神父后来成了迈克尔-奇加神父保罗・罗宾逊 泰瑞・森波斯基 还有很多人是啊然后在马奎特 我们有阿洛伊修斯・扎拉基在那里JJ McCarthy 他是一位杰出的导师 也是一位楷模 一位杰出的加尔默罗修会成员他现在仍然和我们在一起。塞西尔-皮克特，都是很好的人，很好的人。.

问（Ken Pino | 采访者）： 当你经历那段时期时，有几个问题想问你。在那段时间里，你是否已经做出了决定，你知道自己想要成为圣职人员，你找到了加尔默罗会，它真的与你产生了共鸣。但在培养过程中，是否有任何时间或事件发生过，让你觉得 "是的，这是正确的选择，这就是我应该去的地方"。.

A (Fr. Samuel Citero, O.Carm.)： 我必须告诉你，当我走进尼亚加拉大学的校门时，14 岁的我仰望着那些有四层楼高的楼梯，我回家了。我就知道从那一刻起，我就知道我回家了。这种感觉从未离开过我。我是否犯过错误？有些事情我想改变吗？但我不会改变我永远不会改变我会再做一次我会重新来过希望不会犯我犯过的错误，但希望，你知道，我会，是的，我从那一刻起就知道了。.

问（Ken Pino | 采访者）： 你说也许你不会犯这些错误。我的理论是，我们所犯的错误造就了今天的我们。.

A (Fr. Samuel Citero, O.Carm.)： 是的是啊.

问（Ken Pino | 采访者）： 你提到彼得神父是你的导师，还有其他一些人。有没有人真正支持过你，帮助你度过了一些小的错误时期，对你个人的成长具有重要意义？

A (Fr. Samuel Citero, O.Carm.)： 从这个意义上说，特里-芬德神父是我的导师。虽然他比我年长六七岁，但在那些日子里，我们彼此相识。我可以想象，即使是现在，坐在这里，你知道，我要走这条路，我能感觉到特里说，你不想这样做，你想这样做。他温和而慈爱地说道。帕特-麦克马洪神父也是一位很好的人，他教会了我很多关于做我自己和做一名加尔默罗修会教徒的事情，以及如何将这两件事情结合在一起，让人们看到真实的一面。如果你假装自己不是什么人，人们就会一眼看穿。特里和帕特是很好的朋友，他们现在都不在了。他们就是他们他们是真实的人，他们是出色的加尔默罗派教徒，至少在我心中是这样。所以我想这么说。还有我的老师，彼得和其他类似的人。.

问（Ken Pino | 采访者）： 当你在你的事工中服务时，我想特别谈谈这个事工，以及这个特殊事工的一些独特之处，当你在你的事工中服务时，你是如何具体地活出一个加尔默罗派的？这个问题有点宽泛，但你可以稍微思考一下。.

A (Fr. Samuel Citero, O.Carm.)： 对我来说，加尔默罗教派就是我的身份。这不是我的身份，我是一名牧师，一名教区牧师。但卡梅尔人就是我，卡梅尔人就是我的家人。当我担任校园牧师时，很多年我都是一个人生活。有时我住在伍德隆的圣格拉修斯。我曾和肯伍德的省长一起住过一段时间。奎恩-康纳斯（Quinn Connors），当他还是省长的时候，他是我们之前谈论的导师和向导名单上的另一个人。但我的加尔默罗身份是由沉思生活的概念所包裹的。我的沉思生活就是我一个人去那个地方。我有点像隐士。我喜欢一个人我喜欢安静，但我也很喜欢社交，喜欢参与，喜欢出去玩。我有朋友，甚至是教区的教友，他们都是我的坚强后盾。我们在一起很开心。但我需要后退，回到自己的地方，对我来说，我的加尔默罗灵修就是真正的沙漠之地，到沙漠中去。这不一定是物理上的沙漠，因为那会让我发疯。恕我直言，我的同学、室友、大学室友比尔-哈里就住在沙漠里，他很喜欢那里，我需要在城市里，你知道，但那是你找到沉思的地方。.

我记得我上大学的时候，有人给了我一本书，一本空白的书，那是一本著名的灵修书籍，叫做《不可知之云》。他们写的书名是《不可知之云》（The Bus of Unknowing）。这是为我的城市灵修而写的，为我写一本关于城市灵修的书而写的。我在街头和公交车上找到了上帝，我也是这么做的。因此，作为一名加尔默罗会成员，我就是这样的人。.

问（Ken Pino | 采访者）： 你提到你有一些计划，你认为你想去哪里，但省里和上帝给了你一些其他的方向，这就指向了加尔默罗会的修行核心。这就是召唤。据我所知，你们在这里有一些相当独特的事工，你们看到的只是，你们知道，我每天都会称他们为将军，但谁在乎呢？

A (Fr. Samuel Citero, O.Carm.)： 除了通过.

问（Ken Pino | 采访者）： 除此之外，是的，你还有其他一些独特的作品，你对此相当自豪。.

A (Fr. Samuel Citero, O.Carm.)： 我在这个社区工作了这么多年，认识了社区里和郡里的很多人，所以在过去的 15 年里，我一直担任克莱斯基尔警察局的牧师。后来，我又成为消防队的牧师。我还是卑尔根县警察局长协会的牧师，以及卑尔根县检察官办公室牧师局的牧师。其中许多职位的职责就是参加活动，做祷告之类的事情。在检察官办公室，有时也在警察局，他们会在危机时刻召唤你。我很乐意，这不是我的强项。我喜欢快乐的事情。举个例子，几年前的一个清晨，电话铃响了，我一看是警察局长打来的。我说，这不会是好事吧？是他让我和他一起去一个教区居民的邻居家，实际上，他的妻子在一场车祸中丧生了，让我去告诉她的丈夫和家人。我和警察局长一样，都是为了那个家庭。你知道，这就像一个支持系统，把你拉在一起。因此，有时家庭遇到困难，这些机构之一会说，你能帮助这个家庭吗？因此，这些联系是非常非常贴切和重要的。这很有趣，因为他们都是疯子，警察和消防员，尤其是消防员。和他们在一起也很有趣。所以，你可以得到硬币的两面。你也能体验到这一点。.

问（Ken Pino | 采访者）： 这也是一个很好的例子，正如你所说，你是这个团体的一员，作为一名加尔默罗修士，你了解这个团体，一直与这个团体在一起。这可能也是奥布莱恩神父要求我需要你回来接替我的另一个原因，这样不仅能保持加尔默罗修会的连续性，还能让一个人了解这里的经历。你见过他们小时候、长大成人、结婚、生子，谁又有了孩子，谁又还在这里。因此，我认为这是一个非常活跃的教区。这里一年四季都有什么特别的活动或庆典，是这个地区或这个教区独有的？.

A (Fr. Samuel Citero, O.Carm.)： 我们最珍贵的财产之一就是，我们每个月都会为有特殊需求儿童的家庭举行弥撒。每年复活节，卑尔根县都会有一个名为 "美国特殊儿童朝圣团 "的组织。每年，他们都会带着一群孩子和年轻人去卢尔德，去法国卢尔德的圣地，陪他们度过一周的时间，让他们的父母有机会待在家里。对一些父母来说，这是自孩子出生以来，他们第一次不用起床照顾孩子。别人给了他们一些放松的空间。因此，这对父母和孩子来说都是一份礼物，因为他们度过了一段美好的时光。这非常有趣。.

但在这种情况下，我和该组织的创始人就如何将这种现实精神带回家进行了交谈。于是就有了每月一次的弥撒。弥撒非常符合主的一周、复活节一周的精神，那一天，来自世界各地的特殊需要儿童来到卢尔德，成千上万。音乐很有趣，孩子们也很开心，这些孩子和有特殊需要的人来到这里，会感到很安全。有时患有自闭症的孩子会大声尖叫如果他们参加弥撒，有时人们会看着他们说，这在这里是不可能的。他们可以做任何事情，一切都会很顺利。他们觉得父母不会看他们，也不会让他们安静下来。他们可以享受弥撒、礼仪和音乐。他们度过了一段美好的时光。多年来，他们已经形成了一个很棒的社区，显然，这个社区在之后的社交活动中也发挥了作用。然后，我们的教友，特别是一些老年人，承担起了在弥撒后提供食物、饼干、蛋糕等的责任。对他们来说，这已成为一项全新的任务和乐趣。从这个意义上说，这是件美妙的事情。所以这很棒这是件好事.

我们还有很多其他事情。这不是唯一的事情。显然，我们有一个非常成功的社会正义事工。我们做了很多事情。我们在泽西市有一个姐妹教区。我们收集食物、衣服，收集他们需要的任何东西。这个教区的人在面对需要帮助的人时都非常慷慨，尤其如此。如果有需要，我来到教区，他们就会响应。我说，我们需要麦片。我们就会得到一卡车的麦片，不仅仅是一盒盒，而是一卡车卡车的麦片。你向他们提出的任何事情都是如此。这就是这个教区的性质。这一直是这个教区的本质。这也是我喜欢这个教区的原因之一。人们非常清楚是非对错，并站在正确的一边，为他们的邻居做正确的事，甚至是他们不认识的人。所以他们都是很好的人。.

问（Ken Pino | 采访者）： 我认为，从我 30 年来的所见所闻来看，这也是卡梅尔的一个重要部分。这是因为卡梅尔没有圣卡梅尔，而只是追随耶稣的脚步。.

A (Fr. Samuel Citero, O.Carm.)： 好的。.

问（Ken Pino | 采访者）： 耶稣对待每个人都是一样的。我在加尔默罗会的日常工作中看到了这一点，并不是说我在其他修会中看不到这一点，而是在加尔默罗会中看到了这一点。我觉得你提到的那些事就是。很好的例子。.

A (Fr. Samuel Citero, O.Carm.)： 是啊我认为这是加尔默罗会的天赋 能够把人当人来看待在我担任教区牧师的五年里 乔-奥布莱恩神父教会了我如何做一名神父 如何做一名神父他是神父的神父。把这两个世界结合在一起，既是加尔默罗会修士，又是神父，因为不是所有的加尔默罗会修士都是神父。但作为一名加尔默罗会成员和一名牧师，他的技能就是随时随地为人们服务，他记得每个人的名字。他与家庭息息相关。他真正为我们的生活树立了榜样，我们是加尔默罗会大家庭的一部分，但当我们是教区牧师时，我们又是其他东西的一部分。这为我们的生活增添了一个美丽的维度。我们不仅仅是加尔默罗会的一员。我们不仅仅是加尔默罗会成员。我们是与我们所服务的人共同生活的加尔默罗会士。服务是这里的关键词。这是我们在这里的唯一原因，就是为他们服务。这与我们自己无关。这就是为什么回到我们之前所说的，当加尔默罗会让我做这个，我想做那个的时候，你必须记住读经职业日的那些话，你走的是一个方向，但现在有人给你系上了腰带，带你走向另一个方向。你必须顺其自然，相信这一点。我的经验是，每当你做了一些你不想做的事情，结果都会是惊人的。因此，我认为这是我们加尔默罗传统的一部分。你知道，我很感谢我所有的老师和导师。我认为，乔神父在我的神职生涯和在圣泰蕾兹的成功方面是我最重要的导师。他今天也在这里。他已经 88 岁了，每周都来做弥撒。他还在这里，还在教导我。他还在教我如何去做，用88岁的能力挑战我，让我坚持下去。坚持下去，因为人们需要你。.

问（Ken Pino | 采访者）： 如果你能对那些正在考虑，A，考虑是否过宗教生活，但B，一旦他们已经考虑过宗教生活，如果他们要考虑卡梅尔，你会对他们说什么，来帮助他们考虑他们是否是，卡梅尔对他们来说是否是正确的道路？

A (Fr. Samuel Citero, O.Carm.)： 因此，如果他们脑子里突然冒出这个想法，引发了对话，我会告诉他们天使对玛丽说过的同样的话，首先是不要害怕。然后我会告诉他们，你不是为了自己。如果你是为了自己，如果你来卡梅尔或宗教生活是为了安全、舒适，那就不是它的目的。如果你来是因为你想，你知道，成为一个领导者，那很好，但必须是一个仆人式的领导者。你必须知道，就你与他人的关系而言，这才是你来到这个世界的目的。你必须做好牺牲和放手的准备。你必须做你自己。如果你来这里是为了做别的什么，如果你是为了逃避什么，这里就不是你来的地方，因为这就是生活。如果你以为来到这里就不会有冲突，不会有个性冲突，就能拥有现实世界中的一切，那你就是在自欺欺人。但是，如果你来这里是为了带来你的天赋，带来你的才能，带来你的爱，带来你的信仰，与其他卡梅尔人和你所服务的人一起打破这一切，你在这里会非常快乐。.

问（Ken Pino | 采访者）： 正如你所提到的，我认为加尔默罗会的独特之处在于，当你想到方济各会或耶稣会时，每个修会都有其特定的使命，通常他们都会去那里。而加尔默罗会是真正意义上的修行者。社区需要什么？我认为，当你谈到为修会和事工贡献才智时，这就是加尔默罗会，你有哪些技能和才智，你愿意分享吗？有一个团体需要你的技能和才能，你就可以加入那个团体，并与他们分享。这就是我自己的一点想法。.

A (Fr. Samuel Citero, O.Carm.)： 是的，我同意，100%。.

问（Ken Pino | 采访者）： 特别是在这个教区，因为你看到人们从年轻时结婚，然后有了孩子，然后就你个人而言，这可能不是卡梅尔的普遍现象，这只是你个人的情况，能够看到这种情况发生，给你的生活带来了什么？

A (Fr. Samuel Citero, O.Carm.)： 它带给你与人的亲密感。与人亲近在人们生命中的特殊时刻与他们同行，是一种荣幸。我有自己的家庭，有自己的侄女和侄子，他们都住在不远处，他们经常来这里。我拥有意大利人所拥有的那种联系，那种家庭联系。我们是非常亲密的一家人。但我还有这个大家庭，还有那些欢迎我去他们家、去他们生活的人们。在他们的特殊时刻，尤其是生病或死亡的困难时刻，你会出现在他们身边。你和他们一起走过那些时刻。这是一种特权，真的。你认识的人，就像你说的，一辈子都认识。他们来找你，是因为他们认识你，当他们遇到困难、生病或诸如此类的事情，或者他们的婚姻出现问题，或者不管是什么问题，他们信任你，他们了解你。而你确实了解他们。.

有人来找我说，是啊，我记得你上小学的时候，也做过同样的事情，这就是你的问题所在。所以，这就有点像，我们不一定都有这种在一个地方待了 22 年的独特经历，也不一定总能和某些人产生那种联系，但这就是现实的一部分。我的生活即将再次发生变化。我已经过了退休年龄，但我还没有退休。这就是乔-奥布莱恩神父的挑战。我不认为神父或加尔默罗会像其他人那样退休，就像你不会在乡村俱乐部和高尔夫球场退休一样。你退休后会去做不同的事情，你会以不同的方式来利用自己。.

同样，这也是自找的，但当你走到这一步，传统的牧师和责任不再强加于你或要求你承担时，就会有一种未知的动力。现在，我的每一位退休牧师都是退休警官，因为他们有一段非常非常艰难的时期。警察和牧师的心理基因是一样的，都是为了服务他人。那就是为他人服务。因此，当你有一天醒来，这一切都不复存在，对他们来说，这就变得非常困难，对他们中的一些人来说，这就变得非常困难。我想，我们也会遇到同样的问题，除非我们重新定位我们的目标和存在的理由。.

因此，我认为你永远不会停止成为一名加尔默罗修会会士，你永远不会停止成为一名神父，你永远不会停止作为一名加尔默罗修会会士在这个世界上做任何事情，除了为上帝的子民服务之外，还有任何其他原因。我认为退休会给你一个既令人恐惧又充满挑战的机会。我又回到我想对那个人说的话，就像天使对马利亚说的那样，不要害怕。你知道，如果我今年退休，我不知道明年这个时候我会坐在哪里。好吧，我会坐在某个地方做些事情。希望它是有意义的，希望它是有生命力的，希望它能在世界上传播加尔默罗精神和存在。无论上帝如何召唤我们去做这件事。有些人被召唤，我们都被召唤以不同的方式，因为我们被自己的天赋所利用。而我还远远没有准备好回家。上帝保佑，我还有很多事情要做，不管是什么，我都准备好了。我觉得这就是生命的礼物 也是宗教生活的礼物它给了你很多自由。你可能会，人们可能会把宗教生活看成，天哪，你为什么要让自己的生活受到控制，或者被装进那样的小盒子里？恰恰相反。它给了你很多自由，很多自由，希望是为上帝的孩子们服务的自由。.

问（Ken Pino | 采访者）： 在比尔神父接受非政府组织采访的最后，他说了一句话，我想那是教皇方济各或其他什么人说的话。我不知道这是怎么回事，也不知道还要持续多久，但这会很有趣。.

A (Fr. Samuel Citero, O.Carm.)： 他是这么说的我听说了.

问（Ken Pino | 采访者）： 比如彼得神父，直到最近，他还在学校里做足球弥撒。我想不出他们中还有谁身体还行 没有在做一些事工 或者某种事工 无论多小或多大是啊.

A (Fr. Samuel Citero, O.Carm.)： 我想我应该会做些什么。.

问（Ken Pino | 采访者）： 我想就这些了。非常感谢你抽出时间。非常感谢.

A (Fr. Samuel Citero, O.Carm.)： 不客气。谢谢。.

问（Ken Pino | 采访者）： 谢谢你分享这些故事好的.

A (Fr. Samuel Citero, O.Carm.)： 好的.

问（Ken Pino | 采访者）： 谢谢。.

A (Fr. Samuel Citero, O.Carm.)： 谢谢。.

问（Ken Pino | 采访者）： 好的。.

A (Fr. Samuel Citero, O.Carm.)： 切.