TRANSCRIPCIÓN: Entrevista a Craig Morrison, Catedrático del Centro de Estudios Carmelitas de la CUA [editado]

Entrevistador [00:00:00] Hoy hablaremos con el Padre Craig Morrison O.Carm, que acaba de ser nombrado Presidente del Centro de Estudios Carmelitas de la Universidad Católica de América en Washington, DC.

P. Craig Morrison, O.Carm. [00:00:12] Es bueno estar contigo.

Entrevistador [00:00:13] Es estupendo que se hable un poco de todo lo que has hecho y ahora de tu nuevo cargo en la CUA. Así que tal vez podamos empezar con un poco sobre ti y tus puestos anteriores y cómo has servido y terminado aquí.

P. Craig Morrison, O.Carm. [00:00:25] Estudié teología aquí en Washington. Y luego hice una maestría en Semítica en la Universidad Católica. Luego Quinn Connors era en ese momento el Provincial y me sugirió que fuera a Roma junto con Roland Murphy, para adquirir una licenciatura en Escritura en el Instituto Bíblico de Roma. Cuando llegué a Roma, a las pocas semanas de estar allí, como ya tenía un máster en lenguas semíticas con especialización en hebreo y arameo, me preguntaron si quería enseñar allí.

Así que, en 1991, empecé a enseñar hebreo en el Instituto Bíblico, y en 1994 empecé a enseñar arameo. En ese momento defendí mi tesis, y desde entonces enseño en Roma. Así que pasé 34 años enseñando en el Instituto Bíblico. Fue una gran experiencia.

El verano pasado, la CUA me preguntó si estaba interesado en venir a la universidad. Iban a reclutarme para la universidad, y también estaban considerando la posibilidad de que enseñara Biblia y fuera la Cátedra Carmelita. Así que fue un año de intenso discernimiento y preparación para venir a la CUA. Estoy muy contento de haber tomado la decisión de venir aquí.

Entrevistador [00:01:56] Bien. Very nice. Por lo tanto, esto ha sido bastante la transición para usted de vuelta de Roma, de nuevo a los Estados Unidos, y además de todo lo demás.

P. Craig Morrison, O.Carm. [00:02:04] Todavía estoy en transición. De hecho, todo está todavía en Roma. Tengo que volver a Roma para trasladar las cosas. Mi biblioteca está todavía en Roma.

Entrevistador [00:02:13] Y debemos mencionar que en este momento se encuentra en Whitefriars Hall, en la Colección Carmelitana.

P. Craig Morrison, O.Carm. [00:02:20] Estoy aquí en la Biblioteca Carmelita, que es, como sostenía Joachim Schmedt [O.Carm.], esta biblioteca es una de las mejores bibliotecas, ciertamente de Estados Unidos, pero una de las mejores bibliotecas del mundo, especialmente en cuanto a recursos electrónicos.

Entrevistador [00:02:33] Y sé que hablaremos con Patricia, pero es un recurso que está disponible. Tendrían que pasar por Patricia [para acceder a la] Colección Carmelitana, particularmente en la CUA, supongo que con muchos recursos.

P. Craig Morrison, O.Carm. [00:02:44] Sí se puede, pero [también] se puede acceder a la biblioteca carmelita en línea. Todo el catálogo está en línea. Así que puedes encontrar libros de esa manera.

Entrevistador [00:02:54] Excelente. Pasemos ahora a los detalles de la Cátedra Carmelita. Supongo que nos contarás un poco la historia de cómo surgió y su misión. Algo así, si puedes.

P. Craig Morrison, O.Carm. [00:03:08] Sí. Escribí un boletín. Tenemos un boletín que sale todos los meses y que sería bueno asegurarse de que lo recibe tanta gente como sea posible, porque lo enviamos mensualmente. Y para el primer boletín que escribí, revisé la formación de esta Cátedra Carmelita. Realmente la visión de la misma vino del recientemente fallecido Padre Jack Welch [O.Carm.]. La Unión Teológica de Washington estaba cerrando. La Provincia - Nuestra provincia había invertido una gran cantidad de dinero en la escuela. Íbamos a recuperar cierta cantidad de dinero cuando se vendiera el edificio. Y Jack realmente esperaba que este dinero se utilizara para invertir en un centro de estudios carmelitas en la CUA.

La Universidad Católica es la universidad del Consejo de Obispos Católicos de Estados Unidos. Por lo tanto, es un lugar central. Su campus también tiene el Santuario Nacional de la Inmaculada Concepción. Así que es un importante centro católico. También es una escuela de pregrado en muchos sentidos. También tiene escuelas de posgrado en derecho, enfermería y teología. Pero es un centro muy importante para los estudios católicos. Fue realmente maravilloso que estuviéramos en la Unión Teológica de Washington durante tanto tiempo, pero allí estábamos realmente con nuestra propia familia de otros religiosos. Aquí, en la Universidad Católica, el campo de juego es mucho más amplio y hay otras facultades de humanidades, como historia y filosofía. Puedo trabajar con ellos también para sacar a la luz nuestros temas carmelitas en estas otras áreas, especialmente la historia, y mi interés actual es desarrollar un mayor enfoque en los santos del siglo XX, Edith Stein y Titus Brandsma.

Recapitulando, fue la visión de Jack. Pero entonces el Padre Bill Harry [O.Carm.] era en ese momento Provincial. El estaba muy de acuerdo con esta noción. Así que fue él, junto con su consejo, quien formuló el acuerdo. La Provincia donó una gran suma de dinero para crear una cátedra, que es lo que exige una universidad para crear una cátedra académica. Y entonces el padre Steve Payne [OCD] fue la primera persona que ocupó la cátedra. Y se lo atribuyo porque tomó lo que era sólo una visión y una esperanza y lo convirtió en una realidad práctica. Así que hoy el centro tiene un programa certificado. Ofrecemos un programa de estudios de un año de duración que incluye la historia carmelita desde sus inicios, a lo largo de todo un año. Simon Nolan [O.Carm.] enseña una parte. Steve Payne enseña otra parte.

Steve Payne también se centra en los santos carmelitas, como este año, este semestre, que imparte una clase sobre [ello]. En realidad soy un estudioso de la Biblia. He hablado, como sabes, Ken, sobre diferentes temas relacionados con los carmelitas, en particular sobre los santos del siglo XX. Eso me interesa mucho personalmente. El próximo semestre impartiré un curso sobre Elías en la tradición carmelita. Empezaremos con la Biblia, veremos cómo se entiende a Elías en el Nuevo Testamento y luego en los primeros escritores cristianos, y finalmente cómo aparece Elías en el Instituto de los Primeros Monjes, que será uno de los primeros documentos que menciona a Elías. Y luego, muy brevemente al final del curso, cómo ha sido este profeta bíblico.

Entrevistador [00:07:08] Sé que ha mencionado el programa de certificación y el aspecto académico más formal del [Centro], pero sé que el [Centro] también ofrece muchos seminarios web y conferencias en línea para un público más general. Háblenos un poco de ellos.

P. Craig Morrison, O.Carm. [00:07:27] Sí. Tenemos que recordar que estamos en el contexto de la Universidad Católica, así que hay muchas cosas disponibles, como la tierra del Carmelo, cosas así a [las que] Jack Welch tanto se dedicó. La semana que viene tenemos la conferencia anual de los Carmelitas, un profesor de Yale vendrá a hablar sobre las experiencias extáticas de Teresa de Ávila, y el título de su conferencia es Los problemáticos éxtasis de Santa Teresa. Hablará, según el resumen, de los problemas de las mujeres que tenían visiones en la España del siglo XV y XVI, y de cómo eso podía ser arriesgado para las mujeres que tenían visiones, como le ocurrió a Juana de Arco, por ejemplo, por sus visiones.

Así que es realmente maravilloso traer a alguien de esta calidad a nuestra escuela y es un historiador, así que sería una conferencia realmente maravillosa. También hacemos otras actividades pastorales, como usted ha dicho. Hoy mismo, esta tarde, comenzamos un taller de escritura de iconos, nosotros lo llamamos pintura de iconos, pero en Oriente lo llaman escritura de iconos. Peter [Pearson] llegará en breve a Whitefriars Hall y lo celebraremos hasta el domingo.

Así que en la fiesta de Teresa de Lisieux, ha sido un mes ajetreado... en la fiesta de Teresa de Lisieux tuvimos un servicio de oración en el centro de estudiantes. Fue una experiencia maravillosa porque fue en el centro estudiantil donde los estudiantes vienen a almorzar. Están charlando. Van a Starbucks. Van a tomar una cerveza. Es un lugar muy concurrido. Y lo hicimos a las 12 del mediodía. Y realmente detuvimos a los estudiantes que entraban por la puerta sólo para tomar un bocadillo mientras ofrecíamos oraciones, recordábamos y cantábamos por la fiesta de Teresa de Lisieux. También repartimos 300 rosas. Esa era la cantidad de gente que pasaba por allí. Así pudimos dar rosas y la estampita. Estuvimos unas diez carmelitas, lo que permitió a la gente tener una experiencia individual de nosotras y de Teresa de Lisieux. Y de nuevo, como has dicho, muy pastoral, llegando a los estudiantes universitarios, estudiantes de entre 18 y 22 años, y contándoles la historia de Teresa.

Así que, sí, tenemos mucho que hacer sólo en este mes en el centro.

Entrevistador [00:10:17] Y cuando lo mencionas, me recuerda que acabamos de tener a Teresa el 1 de octubre, tenemos a Teresa de Ávila el 15 de octubre.^th, ...y usted mencionó al Padre Steven Payne, que es descalzo, y usted, Padre Craig, es O.Carm., antigua observancia. Así que esta ha sido una buena cooperación entre O.Carm. y Discalced.

P. Craig Morrison, O.Carm. [00:10:41] Sí, absolutamente, absolutamente. Compartimos esta rica tradición. No hay nada más que hacer que hablar entre nosotros y compartir nuestros propios puntos de vista y cómo enfocamos la tradición. Y Steve Payne ha sido un líder maravilloso. Para que el Centro funcione, para este programa de certificación, necesitamos estudiosos que trabajen en estos campos. Necesitamos carmelitas que trabajen en el campo de la historia de la Iglesia, la espiritualidad, la teología, la sistemática, pero con especial atención a los temas carmelitas.

El centro también concede becas. Así que tenemos una estudiante de doctorado, y ella también nos va a ayudar en el centro. Parte del boletín será su trabajo sobre artículos que están apareciendo en revistas académicas que tratan temas carmelitas. Estos artículos no estarían al alcance de la mayoría de la gente. Así que en este número, ella tiene dos artículos. En el próximo número de noviembre, tendrá un breve resumen de este reciente volumen de Oxford sobre Juan de la Cruz. En diciembre, ella va a hacer una serie de artículos. O de nuevo, está buscando estos artículos sobre los diálogos de los Carmelitas, la ópera. La Universidad Católica representará esa ópera del 22 al 26 de abril de 2026. Y así, en el boletín de diciembre, habrá una serie de artículos. Hay mucho escrito sobre esto, esta ópera. Y de nuevo, aparece en revistas muy enrarecidas, sobre ópera, sobre música, sobre arte. Y nuestros Carmelitas, las personas que estarían interesadas, ni siquiera saben que estas revistas existen, y mucho menos estos artículos. Así que esto lo abre.

También debo mencionar que el centro acaba de publicar con CUA el libro de Paul Chandler sobre Titus Brandsma. También lo mencionaré en uno de los boletines. He leído el libro. Es absolutamente excelente. No es largo, y realmente es una lectura obligada para los Carmelitas de hoy, ya que publica el testimonio de la enfermera que mató a Titus. Ese testimonio es ahora público, y los carmelitas pueden leer el testimonio que ella dio en el proceso de canonización de Tito. Es extremadamente conmovedor.

Entrevistador [00:13:14] Excelente, excelente. Supongo que la siguiente pregunta más importante para ti al asumir este cargo es ¿hacia dónde ves que se dirige [el] CUA [Centro de Estudios Carmelitas]? En cuanto a si hay algo que te gustaría ver en lo que todavía no está o crecer de alguna manera en particular.

P. Craig Morrison, O.Carm. [00:13:32] Sí. Así es. Soy muy nuevo en esto y muy nuevo en CUA. Sólo puedo decir, como he mencionado antes, que me gustaría que el Centro Carmelita, al menos en los próximos años, se ocupara muy de cerca de Titus Brandsma y Edith Stein. Tengo la visión, la esperanza, de que, con algo de financiación, podamos celebrar una gran conferencia internacional sobre estos dos santos y sobre... Todavía no estoy seguro del título, así que sólo estoy lanzando algunos globos sonda... Pero algo sobre el odio religioso durante la Segunda Guerra Mundial. Algo sobre cómo pudo suceder que un continente cristiano como Europa asesinara a 6 millones de judíos. ¿Qué estaba pasando? Queda mucho por hacer en este ámbito. Y están saliendo muchas cosas. También espero... Tengo un contacto en el Museo del Holocausto de Washington. Ellos hacen una gran cantidad de educación. Y esto, eh, Rebecca Schade ha escrito su tesis sobre el Ejército de Salvación en Alemania, bajo el régimen nazi. Ese es su libro. Y Susan Brown también está en el Museo del Holocausto. Ella también hace divulgación y educación. Es una buena amiga. Católica muy profunda que trabaja en promover entre los católicos un mayor conocimiento del Holocausto.

Sabes, hay otras comunidades, Maximillian Colby, otras comunidades que tienen santos del Holocausto pero los Carmelitas tienen dos, y los dos santos son muy diferentes. Titus es un prisionero político. Así que por horrible que sea su asesinato, lo que le sucede es algo típico de los imperios que desean acabar con las voces enemigas. Así que es muy importante como prisionero político que habló y fue ejecutado por hablar contra el nazismo.

Stein es del otro tipo. No es una presa política. Se la han llevado sólo por ser judía. Así que realmente tenemos, como Carmelitas, creo, una oportunidad, pero también una misión, especialmente ahora mismo en nuestro mundo actual, una misión particular de mirar a estos guerreros, de mirar el odio, y cómo este suceso tan impactante pudo haber tenido lugar. Eso es lo que quiero hacer en los próximos años. Dios, dame fuerzas porque realmente me gustaría hacerlo. Y de nuevo, volviendo a lo que dije antes, es un área muy interdisciplinar, y ya he hablado con el departamento de historia de la CUA. Tienen un catedrático que trabaja sobre la Segunda Guerra Mundial, así que sería muy importante contar con él. Podríamos traer a un periodista y hablar sobre el periodismo y la lucha con el periodismo hoy en día, cuando tratan con gobiernos y cómo tratar con gobiernos. Verás, estos dos santos, ya sabes, son carmelitas, pero tocan amplias áreas. Es algo que creo que los carmelitas tienen que ofrecer tanto a la Academia como a nuestro mundo y a nuestra sociedad. Así que acabo de llegar aquí, pero eso es parte de mi esperanza de poder crear una gran conferencia internacional en la que traigamos a diferentes estudiosos de diferentes disciplinas. Y entonces ellos, estos estudiosos de diferentes disciplinas, aprenderán sobre nuestros dos santos y lo trasladarán a sus disciplinas. Y, por supuesto, también espero publicar las actas de la conferencia. Ahí lo tienen. Ahora que lo he dicho públicamente, sé que tengo que ponerme manos a la obra.

Entrevistador [00:17:46] Y ahora te has comprometido. Correcto.

P. Craig Morrison, O.Carm. [00:17:50] La CUA me apoya mucho. Todas las cosas que te he mencionado, las he puesto en conocimiento de la dirección de la Universidad Católica y están muy contentos de que tome la iniciativa porque he organizado otras conferencias internacionales. Son una gran cantidad de trabajo, pero estoy muy interesado en hacer esto para promover a estos dos santos. Así que lo que estoy haciendo ahora es ponerme a ello. En cierto sentido. Estoy formando un comité de personas que puedan ayudarme a decidir a quién invitar. Porque de nuevo, de nuevo, a través de las disciplinas.

Entrevistador [00:18:23] Excelente. Bueno, gracias por su tiempo. Se lo agradecemos.

P. Craig Morrison, O.Carm. [00:18:25] Gracias, gracias, gracias tanto a Nancy como a Doug. Es una gran idea.

Entrevistador [00:18:29] Sí.

P. Craig Morrison, O.Carm. [00:18:29] Sí, te lo agradezco mucho.

Entrevistador [00:18:31] Muy bien. Mucha suerte con el programa.

P. Craig Morrison, O.Carm. [00:18:33] Sí. De acuerdo. Sí. Gracias. Gracias por todo su trabajo - Se lo agradezco.

Entrevistador [00:18:36] Gracias. Bye bye.

P. Craig Morrison, O.Carm. [00:18:38] Adiós.