{"id":4749,"date":"2025-09-05T15:25:40","date_gmt":"2025-09-05T20:25:40","guid":{"rendered":"https:\/\/carmelites.net\/?p=4749"},"modified":"2025-10-08T10:03:40","modified_gmt":"2025-10-08T15:03:40","slug":"comerford-o-carm-john","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/obituary\/comerford-o-carm-john\/","title":{"rendered":"COMERFORD, O.Carm., John \"Jay\""},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"4749\" class=\"elementor elementor-4749\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a159e23 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a159e23\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-52197be\" data-id=\"52197be\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6727730 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"6727730\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/aaggyIKqo9g?si=zuSk8pDjYR0jrKu2&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b96e216 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b96e216\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0ebfd8e\" data-id=\"0ebfd8e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9922042 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9922042\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u7531\u4e8e\u6280\u672f\u6545\u969c\uff0c\u73b0\u573a\u76f4\u64ad\u65e0\u6cd5\u542c\u5230\u8bb2\u9053\u7684\u97f3\u9891\u3002\u00a0\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba2c07a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ba2c07a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube \u89c6\u9891\u64ad\u653e\u5668\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/i2NOK6Wewx4?si=xHEilB8DssGeIY36\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe>\n\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube \u89c6\u9891\u64ad\u653e\u5668\" src=\"https:\/\/online.fliphtml5.com\/omno\/gtaz\/\" width=\"100%\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0f82fe4\" data-id=\"0f82fe4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-847af1f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"847af1f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><strong>\u8ba3\u544a\u4fe1\u606f<\/strong><\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e671ba7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e671ba7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><strong>Rev. John Jay Comerford, O.Carm.<\/strong><\/h2><h4><strong>1948\u5e742\u670818\u65e5-2025\u5e749\u67085\u65e5<\/strong><\/h4><p><strong>\u00a0<\/strong>\u7ea6\u7ff0-\u6770\u4f0a-\u79d1\u9ed8\u798f\u5fb7\uff08John Jay Comerford\uff09\u7267\u5e08\uff0cO.Carm.\uff0c\u88ab\u5927\u591a\u6570\u4eba\u79f0\u4e3a \"\u6770\u4f0a\u795e\u7236\"\uff0c\u4e8e2025\u5e749\u67085\u65e5\u5728\u4f0a\u5229\u8bfa\u4f0a\u5dde\u7eb3\u73c0\u7ef4\u5c14\u7684\u5723\u5e15\u7279\u91cc\u514b\u4f4f\u5b85\u53bb\u4e16\uff0c\u4eab\u5e7477\u5c81\u3002\u00a0<\/p><p>\u6770\u795e\u7236\u7684\u63a2\u8bbf\u6d3b\u52a8\u5c06\u4e8e9\u67089\u65e5\u661f\u671f\u4e8c\u4e0b\u53485:00\u5728\u4f0a\u5229\u8bfa\u4f0a\u5dde\u8fbe\u91cc\u6069\u5e02\u8d1d\u5229\u8def8501\u53f7\u7684\u5723\u7279\u857e\u838e\u56fd\u5bb6\u5723\u5802\u4e3e\u884c\uff0c\u968f\u540e\u4e8e\u665a\u4e0a7:00\u4e3e\u884c\u846c\u793c\u5f25\u6492\u3002  \u5b89\u846c\u4eea\u5f0f\u5c06\u4e8e 9 \u6708 10 \u65e5\u661f\u671f\u4e09\u4e0a\u5348 10:00 \u5728\u4f0a\u5229\u8bfa\u4f0a\u5dde\u7c73\u52aa\u5361\u7684\u5723\u739b\u4e3d\u516c\u5893\u4e3e\u884c\u3002<\/p><p>\u6770\u795e\u7236\u4e8e1948\u5e742\u670818\u65e5\u51fa\u751f\u4e8e\u4f0a\u5229\u8bfa\u4f0a\u5dde\u7684\u4e54\u5229\u7279\uff0c\u7236\u4eb2\u662f\u7ea6\u745f\u592b-\u6258\u9a6c\u65af\uff08Joseph Thomas\uff09\uff0c\u6bcd\u4eb2\u662f\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d-\u5b89\u5409\u62c9\uff08Elizabeth Angela (Donahue) Comerford\uff09\uff0c\u6770\u795e\u7236\u4e8e1948\u5e743\u67087\u65e5\u5728\u4e54\u5229\u7279\u7684\u5723\u5e15\u7279\u91cc\u514b\u5802\u533a\u53d7\u6d17\u3002  \u4ed6\u5c31\u8bfb\u4e8e\u5723\u5e15\u7279\u91cc\u514b\u5c0f\u5b66\uff0c1962\u5e74\u6bd5\u4e1a\uff0c1966\u5e74\u6bd5\u4e1a\u4e8e\u4e54\u5229\u57c3\u7279\u5929\u4e3b\u6559\u9ad8\u4e2d\u3002<\/p><p>\u6770\u4f0a\u795e\u7236\u4e8e 1966 \u5e74\u8fdb\u5165\u52a0\u62ff\u5927\u5b89\u5927\u7565\u7701\u5c3c\u4e9a\u52a0\u62c9\u7011\u5e03\u7684\u5361\u6885\u5c14\u5c71\u5b66\u9662\uff0c\u5f00\u59cb\u4e86\u52a0\u5c14\u9ed8\u7f57\u4fee\u4f1a\u7684\u57f9\u517b\u8ba1\u5212\u30021968 \u5e74 8 \u6708 22 \u65e5\uff0c\u4ed6\u8fdb\u5165\u5bbe\u5915\u6cd5\u5c3c\u4e9a\u5dde\u65b0\u5df4\u5c14\u7684\u6469\u7684\u52a0\u5c14\u9ed8\u7f57\u4f1a\u4fee\u9662\uff0c\u5e76\u5ba3\u8bfb\u4e86\u7b80\u5355\u8a93\u8a00\u3002  1976 \u5e74 4 \u6708 18 \u65e5\uff0c\u4ed6\u5e84\u4e25\u5ba3\u8a93\u6210\u4e3a\u52a0\u5c14\u9ed8\u7f57\u4f1a\u58eb\u3002  1977 \u5e74 5 \u6708 27 \u65e5\uff0c\u4ed6\u5728\u534e\u76db\u987f\u795e\u5b66\u9662\u5b8c\u6210\u795e\u5b66\u8bfe\u7a0b\u540e\u88ab\u6309\u7acb\u4e3a\u795e\u7236\u3002<\/p><p>\u6770\u4f0a\u795e\u7236\u4e8e1971\u5e74\u83b7\u5f97\u9a6c\u51ef\u7279\u5927\u5b66\u6f14\u8bb2\u6559\u80b2\u6587\u5b66\u5b66\u58eb\u5b66\u4f4d\uff0c\u8fd9\u4e3a\u4ed6\u7ec8\u751f\u4ece\u4e8b\u6559\u80b2\u5de5\u4f5c\u5960\u5b9a\u4e86\u57fa\u7840\u3002  1971-1972 \u5e74\uff0c\u4ed6\u5148\u5728\u4e9a\u5229\u6851\u90a3\u5dde\u56fe\u68ee\u7684\u8428\u5c14\u6ce2\u56e0\u7279\u5929\u4e3b\u6559\u9ad8\u4e2d\u4efb\u6559\uff0c\u7136\u540e\u4e8e 1972-1974 \u5e74\u5728\u963f\u62c9\u65af\u52a0\u8d39\u5c14\u73ed\u514b\u65af\u7684\u95e8\u7f57\u5929\u4e3b\u6559\u9ad8\u4e2d\u52a0\u5165\u8036\u7a23\u4f1a\u5fd7\u613f\u56e2\u3002\u00a0<\/p><p>\u795d\u5723\u540e\uff0c\u6770\u4f0a\u795e\u7236\u7ee7\u7eed\u4ed6\u5728\u5929\u4e3b\u6559\u4e2d\u5b66\u6559\u80b2\u9886\u57df\u7684\u957f\u671f\u804c\u4e1a\u751f\u6daf\u3002  1978-1988\u5e74\uff0c\u4ed6\u5728\u4e54\u5229\u7279\u5929\u4e3b\u6559\u9ad8\u4e2d\u4efb\u6559\uff1b1988-1994\u5e74\uff0c\u4ed6\u5728\u52a0\u5229\u798f\u5c3c\u4e9a\u5dde\u6069\u897f\u8bfa\u7684\u514b\u96f7\u65af\u76ae\u5361\u6885\u5c14\u9ad8\u4e2d\u62c5\u4efb\u9662\u957f\uff1b1994-2003\u5e74\uff0c\u4ed6\u5728\u4f0a\u5229\u8bfa\u4f0a\u5dde\u8499\u5fb7\u6797\u7684\u5361\u6885\u5c14\u5929\u4e3b\u6559\u9ad8\u4e2d\u4efb\u6559\u3002  \u4e4b\u540e\uff0c\u4ed6\u56de\u5230\u4e54\u5229\u7279\u5929\u4e3b\u6559\u5b66\u9662\uff0c\u5728 2003 \u81f3 2005 \u5e74\u95f4\u62c5\u4efb\u6559\u5e08\u548c\u6821\u56ed\u7267\u5e08\u3002<\/p><p>2006\u5e74\uff0c\u6770\u795e\u7236\u5f00\u59cb\u5728\u4f0a\u5229\u8bfa\u4f0a\u5dde\u8fbe\u91cc\u6069\u7684\u52a0\u5c14\u9ed8\u7f57\u65e0\u5fe7\u6751\uff08Carmelite Carefree Village\uff09\u62c5\u4efb\u7267\u5e08\u3002  \u5728\u6b64\u671f\u95f4\uff0c\u4ed6\u8fd8\u4f5c\u4e3a\u4fee\u4f1a\u526f\u4e3b\u6559\u548c\u987e\u95ee\u56e2\u6210\u5458\u4e3a\u4e54\u5229\u57c3\u7279\u6559\u533a\u670d\u52a1\u3002<\/p><p>2012\u5e74\u81f32018\u5e74\uff0c\u6770\u795e\u7236\u5728\u52a0\u62ff\u5927\u5b89\u5927\u7565\u7701\u5c3c\u4e9a\u52a0\u62c9\u7011\u5e03\u7684\u5361\u6885\u5c14\u5c71\u7075\u4fee\u4e2d\u5fc3\uff08Mount Carmel Spiritual Centre\uff09\u62c5\u4efb\u95ed\u5173\u4e3b\u4efb\uff0c\u4e4b\u540e\u8fd4\u56de\u4f0a\u5229\u8bfa\u4f0a\u5dde\uff0c\u5728\u4f0a\u5229\u8bfa\u4f0a\u5dde\u8fbe\u91cc\u6069\u7684\u63d0\u56fe\u65af-\u5e03\u5170\u5fb7\u65af\u9a6c\u4fee\u9053\u9662\uff08Titus Brandsma Priory\uff09\u9000\u4f11\u3002<\/p><p>\u5728\u4ed6 57 \u5e74\u7684\u52a0\u5c14\u9ed8\u7f57\u4fee\u4f1a\u751f\u6daf\u4e2d\uff0c\u6770\u4f0a\u795e\u7236\u56e0\u5176\u6177\u6168\u7684\u7cbe\u795e\u3001\u4f5c\u4e3a\u6559\u80b2\u5bb6\u7684\u5929\u8d4b\u4ee5\u53ca\u4e0e\u4ed6\u6240\u9047\u5230\u7684\u6bcf\u4e2a\u4eba\u5efa\u7acb\u8054\u7cfb\u7684\u80fd\u529b\u800c\u88ab\u4eba\u4eec\u6240\u94ed\u8bb0\u3002<\/p><p>\u6770\u4f0a\u795e\u7236\u7684\u7236\u6bcd\u548c\u5144\u5f1f\u7ea6\u745f\u592b\u5148\u540e\u53bb\u4e16\u3002  \u4ed6\u7684\u4f84\u5b50\u7ea6\u7ff0-\u79d1\u9ed8\u798f\u5fb7\uff08John Comerford\uff09\u548c\u6258\u9a6c\u65af-\u79d1\u9ed8\u798f\u5fb7\uff08Thomas Comerford\uff09\u3001\u4ed6\u7684\u52a0\u5c14\u9ed8\u7f57\u4fee\u58eb\u4ee5\u53ca\u8bb8\u591a\u56e0\u4ed6\u7684\u5b58\u5728\u800c\u53d7\u5230\u795d\u798f\u7684\u524d\u5b66\u751f\u3001\u540c\u4e8b\u548c\u670b\u53cb\u90fd\u5065\u5728\u3002<\/p><p>\u4e3a\u7eaa\u5ff5\u6770\u4f0a\u795e\u7236\uff0c\u53ef\u5411\u4f0a\u5229\u8bfa\u4f0a\u5dde\u8fbe\u91cc\u6069\u5e02 1317 N. Frontage Road, Darien, 60561 \u5361\u6885\u5c14\u5c71\u534f\u4f1a\uff08Society of Mount Carmel\uff09\u6350\u6b3e\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f81a450 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f81a450\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-24d50ac\" data-id=\"24d50ac\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a75b9c elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3a75b9c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"http:\/\/carmelites.net\/zh\/friars-of-pcm\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u8fd4\u56de\u6240\u6709\u4fee\u9053\u58eb<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8faca92\" data-id=\"8faca92\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>https:\/\/youtu.be\/aaggyIKqo9g?si=zuSk8pDjYR0jrKu2 Due to a technical difficulty the audio for the homily is not audible on the live-stream.\u00a0\u00a0 Obituary Info: Rev. John Jay Comerford, O.Carm. February 18, 1948\u2014September 5, 2025 \u00a0Rev. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4750,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","_analytify_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[257],"tags":[30],"class_list":["post-4749","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-obituary","tag-c"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4749"}],"version-history":[{"count":100,"href":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4749\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21609,"href":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4749\/revisions\/21609"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4749"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}