{"id":4749,"date":"2025-09-05T15:25:40","date_gmt":"2025-09-05T20:25:40","guid":{"rendered":"https:\/\/carmelites.net\/?p=4749"},"modified":"2025-10-08T10:03:40","modified_gmt":"2025-10-08T15:03:40","slug":"comerford-o-carm-john","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/obituary\/comerford-o-carm-john\/","title":{"rendered":"COMERFORD, O.Carm., John \"Jay\""},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"4749\" class=\"elementor elementor-4749\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a159e23 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a159e23\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-52197be\" data-id=\"52197be\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6727730 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"6727730\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/aaggyIKqo9g?si=zuSk8pDjYR0jrKu2&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b96e216 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b96e216\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0ebfd8e\" data-id=\"0ebfd8e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9922042 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9922042\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u7531\u4e8e\u6280\u672f\u6545\u969c\uff0c\u73b0\u573a\u76f4\u64ad\u65e0\u6cd5\u542c\u5230\u8bb2\u9053\u7684\u97f3\u9891\u3002\u00a0\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba2c07a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ba2c07a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube \u89c6\u9891\u64ad\u653e\u5668\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/i2NOK6Wewx4?si=xHEilB8DssGeIY36\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe>\n\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube \u89c6\u9891\u64ad\u653e\u5668\" src=\"https:\/\/online.fliphtml5.com\/omno\/gtaz\/\" width=\"100%\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0f82fe4\" data-id=\"0f82fe4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-847af1f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"847af1f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><strong>\u8ba3\u544a\u4fe1\u606f<\/strong><\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e671ba7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e671ba7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><strong>Rev. John Jay Comerford, O.Carm.<\/strong><\/h2><h4><strong>1948\u5e742\u670818\u65e5-2025\u5e749\u67085\u65e5<\/strong><\/h4><p><strong>\u00a0<\/strong>\u7ea6\u7ff0-\u6770\u4f0a-\u79d1\u9ed8\u798f\u5fb7\uff08John Jay Comerford\uff09\u7267\u5e08\uff0cO.Carm.\uff0c\u88ab\u5927\u591a\u6570\u4eba\u79f0\u4e3a \"\u6770\u4f0a\u795e\u7236\"\uff0c\u4e8e2025\u5e749\u67085\u65e5\u5728\u4f0a\u5229\u8bfa\u4f0a\u5dde\u7eb3\u73c0\u7ef4\u5c14\u7684\u5723\u5e15\u7279\u91cc\u514b\u4f4f\u5b85\u53bb\u4e16\uff0c\u4eab\u5e7477\u5c81\u3002\u00a0<\/p><p>\u6770\u795e\u7236\u7684\u63a2\u8bbf\u6d3b\u52a8\u5c06\u4e8e9\u67089\u65e5\u661f\u671f\u4e8c\u4e0b\u53485:00\u5728\u4f0a\u5229\u8bfa\u4f0a\u5dde\u8fbe\u91cc\u6069\u5e02\u8d1d\u5229\u8def8501\u53f7\u7684\u5723\u7279\u857e\u838e\u56fd\u5bb6\u5723\u5802\u4e3e\u884c\uff0c\u968f\u540e\u4e8e\u665a\u4e0a7:00\u4e3e\u884c\u846c\u793c\u5f25\u6492\u3002  \u5b89\u846c\u4eea\u5f0f\u5c06\u4e8e 9 \u6708 10 \u65e5\u661f\u671f\u4e09\u4e0a\u5348 10:00 \u5728\u4f0a\u5229\u8bfa\u4f0a\u5dde\u7c73\u52aa\u5361\u7684\u5723\u739b\u4e3d\u516c\u5893\u4e3e\u884c\u3002<\/p><p>\u6770\u795e\u7236\u4e8e1948\u5e742\u670818\u65e5\u51fa\u751f\u4e8e\u4f0a\u5229\u8bfa\u4f0a\u5dde\u7684\u4e54\u5229\u7279\uff0c\u7236\u4eb2\u662f\u7ea6\u745f\u592b-\u6258\u9a6c\u65af\uff08Joseph Thomas\uff09\uff0c\u6bcd\u4eb2\u662f\u4f0a\u4e3d\u838e\u767d-\u5b89\u5409\u62c9\uff08Elizabeth Angela (Donahue) Comerford\uff09\uff0c\u6770\u795e\u7236\u4e8e1948\u5e743\u67087\u65e5\u5728\u4e54\u5229\u7279\u7684\u5723\u5e15\u7279\u91cc\u514b\u5802\u533a\u53d7\u6d17\u3002  \u4ed6\u5c31\u8bfb\u4e8e\u5723\u5e15\u7279\u91cc\u514b\u5c0f\u5b66\uff0c1962\u5e74\u6bd5\u4e1a\uff0c1966\u5e74\u6bd5\u4e1a\u4e8e\u4e54\u5229\u57c3\u7279\u5929\u4e3b\u6559\u9ad8\u4e2d\u3002<\/p><p>\u6770\u4f0a\u795e\u7236\u4e8e 1966 \u5e74\u8fdb\u5165\u52a0\u62ff\u5927\u5b89\u5927\u7565\u7701\u5c3c\u4e9a\u52a0\u62c9\u7011\u5e03\u7684\u5361\u6885\u5c14\u5c71\u5b66\u9662\uff0c\u5f00\u59cb\u4e86\u52a0\u5c14\u9ed8\u7f57\u4fee\u4f1a\u7684\u57f9\u517b\u8ba1\u5212\u30021968 \u5e74 8 \u6708 22 \u65e5\uff0c\u4ed6\u8fdb\u5165\u5bbe\u5915\u6cd5\u5c3c\u4e9a\u5dde\u65b0\u5df4\u5c14\u7684\u6469\u7684\u52a0\u5c14\u9ed8\u7f57\u4f1a\u4fee\u9662\uff0c\u5e76\u5ba3\u8bfb\u4e86\u7b80\u5355\u8a93\u8a00\u3002  1976 \u5e74 4 \u6708 18 \u65e5\uff0c\u4ed6\u5e84\u4e25\u5ba3\u8a93\u6210\u4e3a\u52a0\u5c14\u9ed8\u7f57\u4f1a\u58eb\u3002  1977 \u5e74 5 \u6708 27 \u65e5\uff0c\u4ed6\u5728\u534e\u76db\u987f\u795e\u5b66\u9662\u5b8c\u6210\u795e\u5b66\u8bfe\u7a0b\u540e\u88ab\u6309\u7acb\u4e3a\u795e\u7236\u3002<\/p><p>\u6770\u4f0a\u795e\u7236\u4e8e1971\u5e74\u83b7\u5f97\u9a6c\u51ef\u7279\u5927\u5b66\u6f14\u8bb2\u6559\u80b2\u6587\u5b66\u5b66\u58eb\u5b66\u4f4d\uff0c\u8fd9\u4e3a\u4ed6\u7ec8\u751f\u4ece\u4e8b\u6559\u80b2\u5de5\u4f5c\u5960\u5b9a\u4e86\u57fa\u7840\u3002  1971-1972 \u5e74\uff0c\u4ed6\u5148\u5728\u4e9a\u5229\u6851\u90a3\u5dde\u56fe\u68ee\u7684\u8428\u5c14\u6ce2\u56e0\u7279\u5929\u4e3b\u6559\u9ad8\u4e2d\u4efb\u6559\uff0c\u7136\u540e\u4e8e 1972-1974 \u5e74\u5728\u963f\u62c9\u65af\u52a0\u8d39\u5c14\u73ed\u514b\u65af\u7684\u95e8\u7f57\u5929\u4e3b\u6559\u9ad8\u4e2d\u52a0\u5165\u8036\u7a23\u4f1a\u5fd7\u613f\u56e2\u3002\u00a0<\/p><p>\u795d\u5723\u540e\uff0c\u6770\u4f0a\u795e\u7236\u7ee7\u7eed\u4ed6\u5728\u5929\u4e3b\u6559\u4e2d\u5b66\u6559\u80b2\u9886\u57df\u7684\u957f\u671f\u804c\u4e1a\u751f\u6daf\u3002  1978-1988\u5e74\uff0c\u4ed6\u5728\u4e54\u5229\u7279\u5929\u4e3b\u6559\u9ad8\u4e2d\u4efb\u6559\uff1b1988-1994\u5e74\uff0c\u4ed6\u5728\u52a0\u5229\u798f\u5c3c\u4e9a\u5dde\u6069\u897f\u8bfa\u7684\u514b\u96f7\u65af\u76ae\u5361\u6885\u5c14\u9ad8\u4e2d\u62c5\u4efb\u9662\u957f\uff1b1994-2003\u5e74\uff0c\u4ed6\u5728\u4f0a\u5229\u8bfa\u4f0a\u5dde\u8499\u5fb7\u6797\u7684\u5361\u6885\u5c14\u5929\u4e3b\u6559\u9ad8\u4e2d\u4efb\u6559\u3002  \u4e4b\u540e\uff0c\u4ed6\u56de\u5230\u4e54\u5229\u7279\u5929\u4e3b\u6559\u5b66\u9662\uff0c\u5728 2003 \u81f3 2005 \u5e74\u95f4\u62c5\u4efb\u6559\u5e08\u548c\u6821\u56ed\u7267\u5e08\u3002<\/p><p>2006\u5e74\uff0c\u6770\u795e\u7236\u5f00\u59cb\u5728\u4f0a\u5229\u8bfa\u4f0a\u5dde\u8fbe\u91cc\u6069\u7684\u52a0\u5c14\u9ed8\u7f57\u65e0\u5fe7\u6751\uff08Carmelite Carefree Village\uff09\u62c5\u4efb\u7267\u5e08\u3002  \u5728\u6b64\u671f\u95f4\uff0c\u4ed6\u8fd8\u4f5c\u4e3a\u4fee\u4f1a\u526f\u4e3b\u6559\u548c\u987e\u95ee\u56e2\u6210\u5458\u4e3a\u4e54\u5229\u57c3\u7279\u6559\u533a\u670d\u52a1\u3002<\/p><p>2012\u5e74\u81f32018\u5e74\uff0c\u6770\u795e\u7236\u5728\u52a0\u62ff\u5927\u5b89\u5927\u7565\u7701\u5c3c\u4e9a\u52a0\u62c9\u7011\u5e03\u7684\u5361\u6885\u5c14\u5c71\u7075\u4fee\u4e2d\u5fc3\uff08Mount Carmel Spiritual Centre\uff09\u62c5\u4efb\u95ed\u5173\u4e3b\u4efb\uff0c\u4e4b\u540e\u8fd4\u56de\u4f0a\u5229\u8bfa\u4f0a\u5dde\uff0c\u5728\u4f0a\u5229\u8bfa\u4f0a\u5dde\u8fbe\u91cc\u6069\u7684\u63d0\u56fe\u65af-\u5e03\u5170\u5fb7\u65af\u9a6c\u4fee\u9053\u9662\uff08Titus Brandsma Priory\uff09\u9000\u4f11\u3002<\/p><p>\u5728\u4ed6 57 \u5e74\u7684\u52a0\u5c14\u9ed8\u7f57\u4fee\u4f1a\u751f\u6daf\u4e2d\uff0c\u6770\u4f0a\u795e\u7236\u56e0\u5176\u6177\u6168\u7684\u7cbe\u795e\u3001\u4f5c\u4e3a\u6559\u80b2\u5bb6\u7684\u5929\u8d4b\u4ee5\u53ca\u4e0e\u4ed6\u6240\u9047\u5230\u7684\u6bcf\u4e2a\u4eba\u5efa\u7acb\u8054\u7cfb\u7684\u80fd\u529b\u800c\u88ab\u4eba\u4eec\u6240\u94ed\u8bb0\u3002<\/p><p>\u6770\u4f0a\u795e\u7236\u7684\u7236\u6bcd\u548c\u5144\u5f1f\u7ea6\u745f\u592b\u5148\u540e\u53bb\u4e16\u3002  \u4ed6\u7684\u4f84\u5b50\u7ea6\u7ff0-\u79d1\u9ed8\u798f\u5fb7\uff08John Comerford\uff09\u548c\u6258\u9a6c\u65af-\u79d1\u9ed8\u798f\u5fb7\uff08Thomas Comerford\uff09\u3001\u4ed6\u7684\u52a0\u5c14\u9ed8\u7f57\u4fee\u58eb\u4ee5\u53ca\u8bb8\u591a\u56e0\u4ed6\u7684\u5b58\u5728\u800c\u53d7\u5230\u795d\u798f\u7684\u524d\u5b66\u751f\u3001\u540c\u4e8b\u548c\u670b\u53cb\u90fd\u5065\u5728\u3002<\/p><p>\u4e3a\u7eaa\u5ff5\u6770\u4f0a\u795e\u7236\uff0c\u53ef\u5411\u4f0a\u5229\u8bfa\u4f0a\u5dde\u8fbe\u91cc\u6069\u5e02 1317 N. Frontage Road, Darien, 60561 \u5361\u6885\u5c14\u5c71\u534f\u4f1a\uff08Society of Mount Carmel\uff09\u6350\u6b3e\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f81a450 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f81a450\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-24d50ac\" data-id=\"24d50ac\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a75b9c elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3a75b9c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"http:\/\/carmelites.net\/zh\/friars-of-pcm\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u8fd4\u56de\u6240\u6709\u4fee\u9053\u58eb<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8faca92\" data-id=\"8faca92\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>https:\/\/youtu.be\/aaggyIKqo9g?si=zuSk8pDjYR0jrKu2 Due to a technical difficulty the audio for the homily is not audible on the live-stream.\u00a0\u00a0 Obituary Info: Rev. John Jay Comerford, O.Carm. February 18, 1948\u2014September 5, 2025 \u00a0Rev. John Jay Comerford, O.Carm., known to most as \u201cFr. Jay\u201d, died on September 5, 2025, at the age of 77, at the St. Patrick Residence [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4750,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","_analytify_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[257],"tags":[30],"class_list":["post-4749","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-obituary","tag-c"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4749"}],"version-history":[{"count":100,"href":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4749\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21609,"href":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4749\/revisions\/21609"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4749"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}