{"id":29115,"date":"2026-10-31T08:42:23","date_gmt":"2026-10-31T13:42:23","guid":{"rendered":"https:\/\/carmelites.net\/thirty-first-sunday-of-ordinary-time\/"},"modified":"2026-10-31T18:23:26","modified_gmt":"2026-10-31T23:23:26","slug":"thirty-first-sunday-of-ordinary-time","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/thirty-first-sunday-of-ordinary-time\/","title":{"rendered":"\u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u5341\u4e00\u4e3b\u65e5"},"content":{"rendered":"<div>\n<div class=\"separator\"><a href=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEjYOOmbDndmJisclPK7hsCkqSFNJqFpnXufmepv5bP3ZLNwjFg0bUpUi7Yw-b_V0KdiP2w-02GAlwZ9-o8KJ7VU_sKQe032gE4VRJPKSIjytaQ9pj6DmfmMTa4YiC78tM4E_zz2L0lS_3v7Y0qQT1x4Ss_rslKkyEgZt32fYt7GMRFUopvK1kLBFK9AMEiZ\/s1408\/1000309491.jpg\"><\/a><\/div>\n<h1>\u9a6c\u592a\u798f\u97f3 23:1-12&nbsp;<\/h1>\n<div>\u4eb2\u7231\u7684\u670b\u53cb\u4eec\uff0c\u8036\u7a23\u5728\u9053\u5fb7\u6559\u5bfc\u65b9\u9762\u975e\u5e38\u660e\u786e\u3002\u4e8b\u5b9e\u4e0a\uff0c\u4ed6\u5f88\u5c11\u8c08\u8bba\u9053\u5fb7\u5f8b\u6cd5\uff0c\u4e5f\u51e0\u4e4e\u6ca1\u6709\u63d0\u53ca\u6027\u95ee\u9898\u4ee5\u53ca\u5f53\u4eca\u8bb2\u575b\u4e0a\u6700\u5e38\u5ba3\u8bb2\u7684\u90a3\u4e9b\u9053\u5fb7\u89c4\u8303\u3002 \u4eca\u5929\u6311\u6218\u6211\u4eec\u7684\u798f\u97f3\u7ecf\u6587\uff0c\u8bb2\u8ff0\u7684\u662f\u4ed6\u7684\u4e00\u9879\u6839\u672c\u6d1e\u89c1\u2014\u2014\u6b63\u76f4\u3002\u5bf9\u8036\u7a23\u800c\u8a00\uff0c\u6b63\u76f4\u5c31\u662f\u67b6\u8d77\u5634\u3001\u5934\u548c\u5fc3\u4e4b\u95f4\u90a3\u6bb5\u6f2b\u957f\u8ddd\u79bb\u7684\u6865\u6881\u3002\u6b63\u76f4\u5c06\u8a00\u8bed\u3001\u884c\u52a8\u548c\u751f\u6d3b\u4f53\u9a8c\u878d\u4e3a\u4e00\u4f53\u3002\u8fd9\u5c31\u662f\u53d1\u81ea\u5185\u5fc3\u5730\u751f\u6d3b\u3002.<\/p>\n<p> \u8036\u7a23\u4e0e\u90a3\u4e9b\u9886\u8896\u4e4b\u95f4\u7684\u51b2\u7a81\uff0c\u5728\u4e8e\u4ed6\u4eec\u8fc7\u5206\u6ce8\u91cd\u5916\u8868\uff0c\u5374\u5ffd\u89c6\u4e86\u8c26\u5351\u5730\u670d\u4f8d\u3002\u90a3\u4e9b\u9886\u8896\u7684\u6559\u5bfc\u662f\u7a7a\u6d1e\u7684\uff0c\u4f46\u66f4\u7cdf\u7cd5\u7684\u662f\uff0c\u4ed6\u4eec\u8d2c\u4f4e\u4e86\u4e0a\u5e1d\u7684\u8bdd\u8bed\u3002. <\/p>\n<p>\u6bcf\u5f53\u8036\u7a23\u9047\u5230\u5404\u7c7b\u7f6a\u4eba\u65f6\uff0c\u4ed6\u603b\u662f\u4ec1\u6148\u5bbd\u5bb9\uff0c\u4f46\u4e5f\u4f1a\u8981\u6c42\u4ed6\u4eec\u6539\u53d8\u751f\u6d3b\u3002\u800c\u90a3\u4e9b\u9886\u8896\u4eec\u5185\u5fc3\u6df1\u5904\u7684\u771f\u5b9e\u610f\u56fe\uff0c\u5374\u662f\u5e0c\u671b\u8036\u7a23\u6539\u53d8\u81ea\u5df1\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u5f53\u8036\u7a23\u575a\u5b88\u81ea\u5df1\u7684\u6b63\u76f4\u65f6\uff0c\u8fd9\u6700\u7ec8\u5bfc\u81f4\u4e86\u4ed6\u88ab\u9489\u5728\u5404\u5404\u4ed6\u5c71\u4e0a\uff01 <\/p>\n<p> \u4eca\u5929\u798f\u97f3\u7684\u4e3b\u9898\u662f\u4e2a\u4eba\u548c\u673a\u6784\u8bda\u4fe1\u7684\u91cd\u8981\u6027\u3002\u65e0\u8bba\u7ec4\u7ec7\u662f\u7b49\u7ea7\u5236\u8fd8\u662f\u6c11\u4e3b\u5236\uff0c\u90fd\u9700\u8981\u4f7f\u7528\u5934\u8854\u3002\u95ee\u9898\u5728\u4e8e\uff0c\u8fd9\u4e9b\u5934\u8854\u662f\u6709\u52a9\u4e8e\u670d\u52a1\u4e8e\u66f4\u5e7f\u6cdb\u7684\u516c\u76ca\uff0c\u8fd8\u662f\u4f1a\u5bfc\u81f4\u4e2a\u4eba\u5730\u4f4d\u7684\u63d0\u5347\uff1f <\/p>\n<p> \u8036\u7a23\u5728\u6307\u51fa\u72b9\u592a\u9886\u8896\u7684\u8fc7\u5931\u65f6\uff0c\u66f4\u4ee5\u66f4\u5f3a\u6709\u529b\u7684\u65b9\u5f0f\u5411\u95e8\u5f92\u4eec\u9610\u8ff0\u4e86\u57fa\u7763\u6559\u7fa4\u4f53\u4e2d\u7684\u9886\u5bfc\u529b\u3002\u9886\u5bfc\u529b\u9996\u5148\u5fc5\u987b\u662f\u670d\u52a1\u3002\u201c\u4f60\u4eec\u4e2d\u95f4\u8c01\u613f\u4e3a\u5927\uff0c\u5c31\u5fc5\u4f5c\u4f60\u4eec\u7684\u4ec6\u4eba\u3002\u201d\uff08\u9a6c\u592a\u798f\u97f3 23:11\uff09 <\/p>\n<p> \u8fd9\u8bf4\u8d77\u6765\u5bb9\u6613\u505a\u8d77\u6765\u96be\u3002\u5728\u666e\u901a\u4eba\u7684\u751f\u6d3b\u7ecf\u5386\u4e2d\uff0c\u6709\u4e00\u79cd\u5185\u5728\u9a71\u52a8\u529b\u4fc3\u4f7f\u6211\u4eec\u8ffd\u6c42\u7279\u6743\u3001\u58f0\u671b\u548c\u8ba4\u53ef\u3002\u6211\u4eec\u90fd\u6e34\u671b\u4e0e\u4f17\u4e0d\u540c\u3002\u6b63\u76f4\u4e0d\u4ec5\u5bf9\u795e\u804c\u4eba\u5458\u800c\u8a00\u662f\u4e00\u9879\u6311\u6218\uff0c\u5bf9\u7236\u6bcd\u3001\u6559\u5e08\u4ee5\u53ca\u6211\u4eec\u6bcf\u4e2a\u4eba\u6765\u8bf4\u540c\u6837\u5982\u6b64\u3002. <\/p>\n<p>\u4efb\u4f55\u4eba\u7c7b\u805a\u4f1a\u90fd\u5fc5\u987b\u9762\u5bf9\u7ec4\u7ec7\u4e0e\u9886\u5bfc\u95ee\u9898\uff0c\u800c\u8fd9\u5176\u4e2d\u59cb\u7ec8\u5b58\u5728\u7740\u6743\u529b\u4e0e\u670d\u52a1\u4e4b\u95f4\u7684\u5f20\u529b\u3002\u663e\u7136\uff0c\u5728\u4fe1\u4ef0\u7fa4\u4f53\u4e2d\uff0c\u8fd9\u79cd\u51b2\u7a81\u4f53\u73b0\u5728\u795e\u804c\u4eba\u5458\u4e0e\u5e73\u4fe1\u5f92\u4e4b\u95f4\uff0c\u800c\u5728\u6559\u4f1a\u7b49\u7ea7\u5236\u5ea6\u4e2d\u8868\u73b0\u5f97\u66f4\u4e3a\u660e\u663e\u3002\u6240\u6709\u8fd9\u4e9b\u90fd\u6ecb\u751f\u4e86\u56f0\u6270\u6559\u4f1a\u7684\u201c\u795e\u804c\u4e3b\u4e49\u201d\u8fd9\u4e00\u7978\u60a3\u3002. <\/p>\n<p>\u90a3\u4e9b\u88ab\u6388\u4e88\u5934\u8854\u7684\u4eba\uff0c\u6709\u8d23\u4efb\u6446\u8131\u5934\u8854\u7684\u675f\u7f1a\u3002\u4ed6\u4eec\u9700\u8981\u4ee5\u4e0d\u6c42\u7279\u6743\u3001\u4e0d\u56fe\u58f0\u671b\u7684\u6001\u5ea6\uff0c\u8df5\u884c\u670d\u52a1\u7cbe\u795e\u7684\u7eaf\u7cb9\u6027\u3002\u8fd9\u9996\u5148\u662f\u795e\u804c\u4eba\u5458\u7684\u9996\u8981\u4efb\u52a1\u3002\u7136\u800c\uff0c\u5728\u6559\u4f1a\u4e2d\uff0c\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u4e00\u4e2a\u7fa4\u4f53\u80fd\u514d\u4e8e\u8fd9\u79cd\u6743\u529b\u4e0e\u670d\u52a1\u4e4b\u95f4\u5f20\u529b\u7684\u8003\u9a8c\u3002.<\/p>\n<p> \u8282\u65e5\u59d4\u5458\u4f1a\u70ed\u5207\u5e0c\u671b\u4e3a\u6559\u533a\u63d0\u4f9b\u5e2e\u52a9\uff0c\u4f46\u5f88\u5bb9\u6613\u504f\u79bb\u521d\u8877\uff0c\u5c06\u6574\u4e2a\u52aa\u529b\u7b80\u5316\u4e3a\u67d0\u4e2a\u5c0f\u7ec4\u7684\u9879\u76ee\u6536\u5165\u4e0e\u5176\u4ed6\u5c0f\u7ec4\u76f8\u6bd4\u7a76\u7adf\u591a\u5c11\u3002\u793c\u4eea\u59d4\u5458\u4f1a\u4e5f\u9762\u4e34\u7740\u540c\u6837\u7684\u77db\u76fe\u3002 \u867d\u7136\u5927\u5bb6\u90fd\u662f\u5949\u8036\u7a23\u4e4b\u540d\u805a\u96c6\u5728\u6b64\uff0c\u4f46\u6559\u533a\u5185\u4e00\u4e9b\u6700\u6fc0\u70c8\u7684\u51b2\u7a81\u7adf\u53d1\u751f\u5728\u5982\u4f55\u5b89\u6392\u5bf9\u4e3b\u7684\u656c\u62dc\u4e0a\uff0c\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\u4e5f\u5e76\u975e\u95fb\u6240\u672a\u95fb\uff01\u793c\u4eea\u5f15\u5bfc\u5458\u548c\u5723\u4f53\u5206\u9001\u5458\u6709\u65f6\u4e5f\u503e\u5411\u4e8e\u5c06\u4e2a\u4eba\u81ea\u8d1f\u7f6e\u4e8e\u670d\u52a1\u4e4b\u4e0a\u3002\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u4e00\u4e2a\u6559\u533a\u56e2\u4f53\u80fd\u514d\u4e8e\u8fd9\u79cd\u9690\u853d\u7684\u8bf1\u60d1\u3002.<\/p>\n<p> \u6211\u4e00\u76f4\u8bb0\u5f97\u4e00\u4f4d\u5e74\u957f\u7684\u6d78\u4fe1\u4f1a\u7267\u5e08\u5728\u6211\u8fd8\u662f\u5e74\u8f7b\u795e\u7236\u65f6\u5bf9\u6211\u8bf4\u8fc7\uff1a\u201c\u7279\u96f7\u897f\uff0c\u9b54\u9b3c\u662f\u901a\u8fc7\u5531\u8bd7\u73ed\u8fdb\u5165\u6559\u5802\u7684\uff01\u201d\u5728\u6211\u62c5\u4efb\u7267\u5e08\u7684\u8fd9\u4e9b\u5e74\u91cc\uff0c\u6211\u9010\u6e10\u610f\u8bc6\u5230\uff0c\u5531\u8bd7\u73ed\u5e76\u975e\u9b54\u9b3c\u7684\u201c\u8fce\u5bbe\u59d4\u5458\u4f1a\u201d\u7684\u552f\u4e00\u6e20\u9053\u3002.<\/p>\n<p> \u8036\u7a23\u5728\u300a\u9a6c\u592a\u798f\u97f3\u300b\u7b2c\u5341\u516b\u7ae0\u4e2d\u4e3a\u6211\u4eec\u8bb2\u6388\u4e86\u4e00\u5802\u5173\u4e8e\u57fa\u7763\u5f92\u56e2\u4f53\u7684\u8bfe\u3002\u5f53\u88ab\u95ee\u53ca\u5728\u795e\u7684\u56fd\u5ea6\u91cc\u8c01\u662f\u6700\u4f1f\u5927\u7684\u65f6\uff0c\u8036\u7a23\u8bf4\u6211\u4eec\u5fc5\u987b\u50cf\u5c0f\u5b69\u5b50\u4e00\u6837\u3002\u968f\u540e\uff0c\u4ed6\u8bb2\u4e86\u4e00\u7cfb\u5217\u5173\u4e8e\u57fa\u7763\u5f92\u56e2\u4f53\u7684\u6559\u5bfc\u3002 \u8036\u7a23\u4e3a\u6240\u6709\u4eba\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u9886\u8896\u4eec\uff0c\u5236\u5b9a\u4e86\u4e00\u4e2a\u660e\u786e\u7684\u8ba1\u5212\u3002\u8c26\u5351\u662f\u5176\u6839\u57fa\u3002\u6211\u4eec\u5fc5\u987b\u7279\u522b\u5173\u6ce8\u8f6f\u5f31\u7684\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u4ee5\u53ca\u90a3\u4e9b\u504f\u79bb\u6b63\u9053\u7684\u4eba\u3002\u8fd9\u4e00\u5207\u90fd\u5efa\u7acb\u5728\u6df1\u523b\u800c\u5145\u6ee1\u7231\u7684\u5bbd\u6055\u4e4b\u4e0a\u3002.<\/p>\n<p> \u5728\u8036\u7a23\u4eca\u5929\u7684\u6559\u5bfc\u4e2d\uff0c\u4e2a\u4eba\u548c\u673a\u6784\u7684\u6b63\u76f4\u663e\u7136\u662f\u5411\u6211\u4eec\u4f20\u8fbe\u7684\u4fe1\u606f\u3002\u6211\u4eec\u9700\u8981\u786e\u4fdd\u6211\u4eec\u7684\u6838\u5fc3\u798f\u97f3\u4ef7\u503c\u89c2\u4e0e\u6211\u4eec\u7684\u884c\u4e3a\u4fdd\u6301\u4e00\u81f4\u3002\u5173\u4e8e\u6587\u58eb\u548c\u6cd5\u5229\u8d5b\u4eba\u7684\u660e\u786e\u542f\u793a\uff0c\u662f\u6211\u4eec\u5728\u516c\u5171\u4e8b\u5de5\u4ee5\u53ca\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\uff0c\u90fd\u9762\u4e34\u7740\u6ed1\u5411\u865a\u4f2a\u8fd9\u4e00\u53ef\u6015\u6311\u6218\u7684\u8b66\u793a\u3002 \u8fd9\u79cd\u865a\u4f2a\u7684\u2019\u6bd2\u7624\u201d\u59cb\u7ec8\u5982\u5f71\u968f\u5f62\u5730\u76d8\u8e1e\u5728\u6211\u4eec\u6bcf\u4e2a\u4eba\u8eab\u8fb9\uff0c\u800c\u5728\u6559\u4f1a\u7684\u4efb\u4f55\u516c\u5f00\u4e8b\u5de5\u4e2d\u66f4\u662f\u5982\u6b64\u3002\u6b63\u56e0\u5982\u6b64\uff0c\u6211\u4eec\u90fd\u9700\u8981\u901a\u8fc7\u6df1\u523b\u7684\u4e2a\u4eba\u7948\u7977\uff0c\u4f7f\u81ea\u5df1\u4ece\u8fd9\u79cd\u53ef\u6015\u7684\u81ea\u6211\u6b3a\u9a97\u4e2d\u89e3\u8131\u51fa\u6765\u3002.<\/p>\n<p> \u663e\u7136\uff0c\u8981\u8ba4\u8bc6\u5230\u8c01\u624d\u662f\u552f\u4e00\u7684\u8001\u5e08\u548c\u552f\u4e00\u7684\u7236\u4eb2\uff0c\u6211\u4eec\u8fd8\u6709\u5f88\u591a\u5de5\u4f5c\u8981\u505a\u3002\uff08\u739b23:9\uff09\u5bf9\u6211\u4eec\u6240\u6709\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u8981\u9886\u609f\u201c\u8fd9\u4e0e\u6211\u4eec\u65e0\u5173\u201d\uff0c\u662f\u4e00\u6bb5\u6f2b\u957f\u7684\u65c5\u7a0b\u3002\u8036\u7a23\u544a\u8bc9\u6211\u4eec\uff0c\u798f\u97f3\u771f\u6b63\u7684\u65c5\u7a0b\uff0c\u662f\u8fdc\u79bb\u4e2a\u4eba\u6743\u52bf\u548c\u58f0\u671b\uff0c\u8d70\u5411\u670d\u52a1\uff1a <b>\u201c\u4f60\u4eec\u4e2d\u95f4\u8c01\u613f\u4e3a\u5927\uff0c\u5c31\u5fc5\u4f5c\u4f60\u4eec\u7684\u4ec6\u4eba\u3002\u201d\uff08\u739b23:11\uff09<\/b><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Matthew 23:1-12&nbsp; Dear Friends, Jesus was very clear on his teachings about morality. In fact, he had few statements about moral laws, little to say about sexuality and the moral [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":234,"featured_media":29116,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","_analytify_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[358],"tags":[],"class_list":["post-29115","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fr-tracy"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.5 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Matthew 23:1-12 Dear Friends, Jesus was very clear on his teachings about morality. In fact, he had few statements about moral laws, little to say about sexuality and the moral norms most preached from our pulpits today. The gospel passage challenging us today is about his fundamental insight, integrity. For Jesus, integrity was connecting the very\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Tracy O&#039;Sullivan\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/carmelites.net\/zh\/thirty-first-sunday-of-ordinary-time\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.5\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Order of Carmelites - Province of the Most Pure Heart of Mary\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"THIRTY FIRST SUNDAY OF ORDINARY TIME - Order of Carmelites\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Matthew 23:1-12 Dear Friends, Jesus was very clear on his teachings about morality. In fact, he had few statements about moral laws, little to say about sexuality and the moral norms most preached from our pulpits today. The gospel passage challenging us today is about his fundamental insight, integrity. For Jesus, integrity was connecting the very\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/carmelites.net\/zh\/thirty-first-sunday-of-ordinary-time\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/carmelites.net\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo100.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/carmelites.net\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo100.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-31T13:42:23+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-31T23:23:26+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Carmelites\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"THIRTY FIRST SUNDAY OF ORDINARY TIME - Order of Carmelites\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Matthew 23:1-12 Dear Friends, Jesus was very clear on his teachings about morality. In fact, he had few statements about moral laws, little to say about sexuality and the moral norms most preached from our pulpits today. The gospel passage challenging us today is about his fundamental insight, integrity. For Jesus, integrity was connecting the very\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/carmelites.net\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo100.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/thirty-first-sunday-of-ordinary-time\\\/#blogposting\",\"name\":\"THIRTY FIRST SUNDAY OF ORDINARY TIME - Order of Carmelites\",\"headline\":\"THIRTY FIRST SUNDAY OF ORDINARY TIME\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/author\\\/wpra-source-author-site-1\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/1000309491.jpg\",\"width\":1408,\"height\":768,\"caption\":\"#image_title\"},\"datePublished\":\"2026-10-31T08:42:23-05:00\",\"dateModified\":\"2026-10-31T18:23:26-05:00\",\"inLanguage\":\"zh-CN\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/thirty-first-sunday-of-ordinary-time\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/thirty-first-sunday-of-ordinary-time\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Fr Tracy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/thirty-first-sunday-of-ordinary-time\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/category\\\/fr-tracy\\\/#listItem\",\"name\":\"Fr Tracy\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/category\\\/fr-tracy\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fr Tracy\",\"item\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/category\\\/fr-tracy\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/thirty-first-sunday-of-ordinary-time\\\/#listItem\",\"name\":\"THIRTY FIRST SUNDAY OF ORDINARY TIME\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/thirty-first-sunday-of-ordinary-time\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"THIRTY FIRST SUNDAY OF ORDINARY TIME\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/category\\\/fr-tracy\\\/#listItem\",\"name\":\"Fr Tracy\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/#organization\",\"name\":\"Order of Carmelites\",\"description\":\"Province of the Most Pure Heart of Mary\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/\",\"telephone\":\"+16309710050\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/logo100.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/thirty-first-sunday-of-ordinary-time\\\/#organizationLogo\",\"width\":345,\"height\":100},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/thirty-first-sunday-of-ordinary-time\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Carmelites\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/carmelites\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@CarmelitesPCM\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/author\\\/wpra-source-author-site-1\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/author\\\/wpra-source-author-site-1\\\/\",\"name\":\"Tracy O'Sullivan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/thirty-first-sunday-of-ordinary-time\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2bf513fc466a5199a6e9830e1ef015e7551f69f05171d89e5d6639c69c350904?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Tracy O'Sullivan\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/thirty-first-sunday-of-ordinary-time\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/thirty-first-sunday-of-ordinary-time\\\/\",\"name\":\"THIRTY FIRST SUNDAY OF ORDINARY TIME - Order of Carmelites\",\"description\":\"Matthew 23:1-12 Dear Friends, Jesus was very clear on his teachings about morality. In fact, he had few statements about moral laws, little to say about sexuality and the moral norms most preached from our pulpits today. The gospel passage challenging us today is about his fundamental insight, integrity. For Jesus, integrity was connecting the very\",\"inLanguage\":\"zh-CN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/thirty-first-sunday-of-ordinary-time\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/author\\\/wpra-source-author-site-1\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/author\\\/wpra-source-author-site-1\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/1000309491.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/thirty-first-sunday-of-ordinary-time\\\/#mainImage\",\"width\":1408,\"height\":768,\"caption\":\"#image_title\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/thirty-first-sunday-of-ordinary-time\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-10-31T08:42:23-05:00\",\"dateModified\":\"2026-10-31T18:23:26-05:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/\",\"name\":\"Order of Carmelites\",\"description\":\"Province of the Most Pure Heart of Mary\",\"inLanguage\":\"zh-CN\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>THIRTY FIRST SUNDAY OF ORDINARY TIME - Order of Carmelites<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"THIRTY FIRST SUNDAY OF ORDINARY TIME - Order of Carmelites","description":"Matthew 23:1-12 Dear Friends, Jesus was very clear on his teachings about morality. In fact, he had few statements about moral laws, little to say about sexuality and the moral norms most preached from our pulpits today. The gospel passage challenging us today is about his fundamental insight, integrity. For Jesus, integrity was connecting the very","canonical_url":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/thirty-first-sunday-of-ordinary-time\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/thirty-first-sunday-of-ordinary-time\/#blogposting","name":"THIRTY FIRST SUNDAY OF ORDINARY TIME - Order of Carmelites","headline":"THIRTY FIRST SUNDAY OF ORDINARY TIME","author":{"@id":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/author\/wpra-source-author-site-1\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/carmelites.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1000309491.jpg","width":1408,"height":768,"caption":"#image_title"},"datePublished":"2026-10-31T08:42:23-05:00","dateModified":"2026-10-31T18:23:26-05:00","inLanguage":"zh-CN","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/thirty-first-sunday-of-ordinary-time\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/thirty-first-sunday-of-ordinary-time\/#webpage"},"articleSection":"Fr Tracy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/thirty-first-sunday-of-ordinary-time\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/category\/fr-tracy\/#listItem","name":"Fr Tracy"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/category\/fr-tracy\/#listItem","position":2,"name":"Fr Tracy","item":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/category\/fr-tracy\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/thirty-first-sunday-of-ordinary-time\/#listItem","name":"THIRTY FIRST SUNDAY OF ORDINARY TIME"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/thirty-first-sunday-of-ordinary-time\/#listItem","position":3,"name":"THIRTY FIRST SUNDAY OF ORDINARY TIME","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/category\/fr-tracy\/#listItem","name":"Fr Tracy"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/#organization","name":"Order of Carmelites","description":"Province of the Most Pure Heart of Mary","url":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/","telephone":"+16309710050","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/carmelites.net\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo100.png","@id":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/thirty-first-sunday-of-ordinary-time\/#organizationLogo","width":345,"height":100},"image":{"@id":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/thirty-first-sunday-of-ordinary-time\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Carmelites\/","https:\/\/www.instagram.com\/carmelites\/","https:\/\/www.youtube.com\/@CarmelitesPCM"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/author\/wpra-source-author-site-1\/#author","url":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/author\/wpra-source-author-site-1\/","name":"Tracy O'Sullivan","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/thirty-first-sunday-of-ordinary-time\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2bf513fc466a5199a6e9830e1ef015e7551f69f05171d89e5d6639c69c350904?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Tracy O'Sullivan"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/thirty-first-sunday-of-ordinary-time\/#webpage","url":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/thirty-first-sunday-of-ordinary-time\/","name":"THIRTY FIRST SUNDAY OF ORDINARY TIME - Order of Carmelites","description":"Matthew 23:1-12 Dear Friends, Jesus was very clear on his teachings about morality. In fact, he had few statements about moral laws, little to say about sexuality and the moral norms most preached from our pulpits today. The gospel passage challenging us today is about his fundamental insight, integrity. For Jesus, integrity was connecting the very","inLanguage":"zh-CN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/thirty-first-sunday-of-ordinary-time\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/author\/wpra-source-author-site-1\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/author\/wpra-source-author-site-1\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/carmelites.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1000309491.jpg","@id":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/thirty-first-sunday-of-ordinary-time\/#mainImage","width":1408,"height":768,"caption":"#image_title"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/thirty-first-sunday-of-ordinary-time\/#mainImage"},"datePublished":"2026-10-31T08:42:23-05:00","dateModified":"2026-10-31T18:23:26-05:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/#website","url":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/","name":"Order of Carmelites","description":"Province of the Most Pure Heart of Mary","inLanguage":"zh-CN","publisher":{"@id":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/#organization"}}]},"og:locale":"zh_CN","og:site_name":"Order of Carmelites - Province of the Most Pure Heart of Mary","og:type":"article","og:title":"THIRTY FIRST SUNDAY OF ORDINARY TIME - Order of Carmelites","og:description":"Matthew 23:1-12 Dear Friends, Jesus was very clear on his teachings about morality. In fact, he had few statements about moral laws, little to say about sexuality and the moral norms most preached from our pulpits today. The gospel passage challenging us today is about his fundamental insight, integrity. For Jesus, integrity was connecting the very","og:url":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/thirty-first-sunday-of-ordinary-time\/","og:image":"https:\/\/carmelites.net\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo100.png","og:image:secure_url":"https:\/\/carmelites.net\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo100.png","article:published_time":"2026-10-31T13:42:23+00:00","article:modified_time":"2026-10-31T23:23:26+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Carmelites\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"THIRTY FIRST SUNDAY OF ORDINARY TIME - Order of Carmelites","twitter:description":"Matthew 23:1-12 Dear Friends, Jesus was very clear on his teachings about morality. In fact, he had few statements about moral laws, little to say about sexuality and the moral norms most preached from our pulpits today. The gospel passage challenging us today is about his fundamental insight, integrity. For Jesus, integrity was connecting the very","twitter:image":"https:\/\/carmelites.net\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo100.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"29115","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":[],"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-10-31 23:23:35","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2026-10-31 23:23:24","updated":"2026-11-01 04:39:40","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/carmelites.net\/zh\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/carmelites.net\/zh\/category\/fr-tracy\/\" title=\"Fr Tracy\">Fr Tracy<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tTHIRTY FIRST SUNDAY OF ORDINARY TIME\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/"},{"label":"Fr Tracy","link":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/category\/fr-tracy\/"},{"label":"THIRTY FIRST SUNDAY OF ORDINARY TIME","link":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/thirty-first-sunday-of-ordinary-time\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/234"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29115"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29117,"href":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29115\/revisions\/29117"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}