{"id":26607,"date":"2026-07-30T17:27:08","date_gmt":"2026-07-30T22:27:08","guid":{"rendered":"https:\/\/carmelites.net\/?p=26607"},"modified":"2026-07-31T15:46:18","modified_gmt":"2026-07-31T20:46:18","slug":"newsletter-for-august-2026-no-17","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/laudato-si\/newsletter-for-august-2026-no-17\/","title":{"rendered":"2026\u5e748\u6708\u901a\u8baf\uff0c\u7b2c17\u671f"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"26607\" class=\"elementor elementor-26607\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-c1eb727 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c1eb727\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f477680 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f477680\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"359\" src=\"https:\/\/carmelites.net\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/English1200-1024x460.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-19783\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/carmelites.net\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/English1200-1024x460.png 1024w, https:\/\/carmelites.net\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/English1200-300x135.png 300w, https:\/\/carmelites.net\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/English1200-768x345.png 768w, https:\/\/carmelites.net\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/English1200-18x8.png 18w, https:\/\/carmelites.net\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/English1200.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5861f7a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5861f7a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>\u300a\u613f\u7962\u53d7\u8d5e\u9882\u300b\u884c\u52a8\u8ba1\u5212\u901a\u8baf\u2014\u20142026\u5e748\u6708\u520a\uff0c\u7b2c17\u671f<\/strong><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87ba131 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"87ba131\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>\u6b22\u8fce\u9605\u8bfb\u52a0\u5c14\u9ed8\u7f57\u4f1aPCM\u7701\u300a\u2019\u613f\u7962\u53d7\u8d5e\u9882\u2019\u884c\u52a8\u8ba1\u5212\u901a\u8baf\u300b\u7b2c\u5341\u4e03\u671f\u3002\u672c\u7535\u5b50\u901a\u8baf\u65e8\u5728\u5411\u672c\u7701\u7684\u6210\u5458\u548c\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u901a\u62a5\u6211\u4eec\u5171\u540c\u8df5\u884c\u300a\u613f\u7962\u53d7\u8d5e\u9882\u300b\u4ef7\u503c\u89c2\u7684\u627f\u8bfa\u2014\u2014\u503e\u542c\u5e76\u56de\u5e94\u5927\u5730\u548c\u7a77\u4eba\u7684\u547c\u58f0\u3002\u00a0 \u672c\u901a\u8baf\u7531\u300a\u613f\u7962\u53d7\u8d5e\u9882\u300b\u884c\u52a8\u8ba1\u5212\u534f\u8c03\u5458\u4e39\u5c3c\u65af\u00b7\u5361\u6d1b\u5e03\uff08Dennis Kalob\uff09\u7f16\u64b0\u3002.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f236e8 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"6f236e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aac7b30 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"aac7b30\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u81f4\u5404\u4f4d\u7684\u4e00\u5219\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\u901a\u77e5\uff1a<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10f5095 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"10f5095\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50b5b8c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"50b5b8c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u6211\u4eec\u76ee\u524d\u6b63\u5728\u4fee\u8ba2\u548c\u66f4\u65b0\u672c\u7701\u7684\u300a\u613f\u7962\u53d7\u8d5e\u9882\u300b\u884c\u52a8\u8ba1\u5212\u3002\u6211\u4eec\u5e0c\u671b\u5728\u8fd9\u4efd\u65b0\u62a5\u544a\u4e2d\u7eb3\u5165\u5404\u52a0\u5c14\u9ed8\u7f57\u4f1a\u4e8b\u5de5\u548c\u56e2\u4f53\u81ea\u53bb\u5e74\u9996\u6b21\u63d0\u4ea4\u5404\u81ea\u8ba1\u5212\u4ee5\u6765\u6240\u53d6\u5f97\u7684\u8fdb\u5c55\u3002.\u00a0<\/p><p>\u5982\u679c\u60a8\u6216\u60a8\u6240\u5728\u90e8\u59d4\u6216\u793e\u533a\u7684\u6210\u5458\u63d0\u4ea4\u7684\u8ba1\u5212\u5df2\u7eb3\u5165\u6211\u7701\u7684\u62a5\u544a\uff0c\u6211\u4eec\u5e0c\u671b\u60a8\u5bf9\u5176\u8fdb\u884c\u5ba1\u67e5\uff0c\u7ee7\u7eed\u91c7\u53d6\u63aa\u65bd\u5b9e\u73b0\u60a8\u7684\u76ee\u6807\uff0c\u5e76\u5f00\u59cb\u8003\u8651\u5982\u4f55\u5728\u4eca\u5e74\u665a\u4e9b\u65f6\u5019\u66f4\u65b0\u60a8\u7684\u8ba1\u5212\u3002.\u00a0 <strong><u>\u6211\u4eec\u5c06\u5728 10 \u6708 4 \u65e5\uff08\u5723\u5f17\u6717\u897f\u65af\u8282\uff09\u4e4b\u524d\u6536\u5230\u6700\u65b0\u4fe1\u606f\u3002.<\/u><\/strong> \u00a0<\/p><p>\u6211\u4eec\u8fd8\u5e0c\u671b\u60a8\u80fd\u8003\u8651\u4e3a2027\u5e74\u53ca\u4ee5\u540e\u8bbe\u5b9a\u65b0\u7684\u76ee\u6807\u3002\u8bf7\u8bb0\u4f4f\uff0c\u8fd9\u4e9b\u884c\u52a8\u8ba1\u5212\u5e94\u662f\u52a8\u6001\u7684\uff0c\u800c\u975e\u9759\u6001\u7684\u6587\u4ef6\u3002.\u00a0<\/p><p><strong>\u8bf7\u6ce8\u610f\uff1a<\/strong> \u5982\u679c\u8d35\u793e\u533a\u6216\u4e8b\u5de5\u673a\u6784\u53bb\u5e74\u672a\u80fd\u63d0\u4ea4\u884c\u52a8\u8ba1\u5212\uff0c\u4eca\u5e74\u4ecd\u53ef\u63d0\u4ea4\uff0c\u76f8\u5173\u5185\u5bb9\u5c06\u88ab\u7eb3\u5165\u66f4\u65b0\u540e\u7684\u7701\u7ea7\u62a5\u544a\u3002\u6211\u4eec\u5df2\u7ecf\u6536\u5230\u51e0\u4efd\u65b0\u7684\u8ba1\u5212\uff01\u8bf7\u7ee7\u7eed\u63d0\u4ea4\uff01<\/p><p>\u60a8\u53ef\u4ee5\u627e\u5230\u5f53\u524d PCM \u7701\u7684 \u2019Laudato Si'\u884c\u52a8\u8ba1\u5212 <a href=\"https:\/\/carmelites.net\/zh\/uncategorized\/laudato-si-action-plan-may-2025\/\">\u8fd9\u91cc<\/a>.  \u5982\u6709\u4efb\u4f55\u95ee\u9898\u6216\u610f\u89c1\uff0c\u4ee5\u53ca\u65b0\u7684\u6216\u4fee\u8ba2\u540e\u7684\u884c\u52a8\u8ba1\u5212\uff0c\u8bf7\u53d1\u9001\u7ed9\u6211\u2014\u2014\u4e39\u5c3c\u65af\u00b7\u5361\u6d1b\u5e03\uff08Dennis Kalob\uff09\uff0c\u300a\u613f\u7962\u53d7\u8d5e\u9882\u300b\u884c\u52a8\u8ba1\u5212\u534f\u8c03\u5458\uff1a <a href=\"mailto:LSCoordinator@Carmelites.net\">LSCoordinator@Carmelites.net<\/a>.<\/p><p>\u8877\u5fc3\u611f\u8c22\u4f60\u4eec\u4e3a\u8df5\u884c\u300a\u5723\u8bad\u300b\u4e2d\u7684\u4ef7\u503c\u89c2\u548c\u613f\u666f\u6240\u505a\u7684\u4e00\u5207\uff0c\u5e76\u5c06\u7ee7\u7eed\u8fd9\u6837\u505a\u4e0b\u53bb\uff01<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60ef1a1 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"60ef1a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-691fa30 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"691fa30\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u8ba9\u6211\u4eec\u5171\u540c\u5e86\u795d\u201c\u521b\u9020\u5b63\u201d\u5427\uff01<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b436f7b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b436f7b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>\u201c\u53d7\u9020\u754c\u5b63\u201d\u59cb\u4e8e9\u67081\u65e5\u2014\u2014\u201c\u5173\u7231\u53d7\u9020\u754c\u4e16\u754c\u7948\u7977\u65e5\u201d\uff0c\u7ec8\u4e8e10\u67084\u65e5\u2014\u2014\u4e9a\u897f\u897f\u7684\u5723\u65b9\u6d4e\u5404\u77bb\u793c\u65e5\u3002.\u00a0 <\/strong><\/p><p><strong>\u5411\u5927\u5bb6\u53d1\u51fa\u7279\u522b\u9080\u8bf7\uff0c\u5171\u540c\u5e86\u795d\u201c\u53d7\u9020\u754c\u5b63\u201d\uff1a\u70b9\u51fb\u6b64\u5904 <\/strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=xVVZ8LSpcRk&amp;list=PLcdS8B5mh5EYJUviGD7Xlc6m5yykxfyf-\"><strong>\u8fd9\u91cc<\/strong><\/a><strong> \u89c2\u770b\u8fd9\u6bb519\u5206\u949f\u7684\u7279\u522b\u89c6\u9891\u81f4\u8f9e\u3002\u4eca\u5e74\u6d3b\u52a8\u7684\u4e3b\u9898\u662f\u201c\u6d3b\u6c34\u201d\u3002\u201d\u00a0 <\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>\u5982\u9700\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\uff0c\u5305\u62ec\u4e00\u4e9b\u80fd\u5e2e\u52a9\u60a8\u3001\u60a8\u7684\u793e\u533a\u548c\u4e8b\u5de5\u5e86\u795d\u8fd9\u4e2a\u8282\u65e5\u7684\u4f18\u8d28\u8d44\u6e90\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u8bbf\u95ee\u6211\u4eec\u7684\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u201c\u5929\u4e3b\u6559\u6c14\u5019\u516c\u7ea6\u201d\u8bbe\u7acb\u7684\u8fd9\u4e2a\u4e13\u9898\u7f51\u9875\uff1a<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><a href=\"https:\/\/catholicclimatecovenant.org\/resources\/season-of-creation-2026\/\"><strong>https:\/\/catholicclimatecovenant.org\/resources\/season-of-creation-2026\/<\/strong><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79d85b3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"79d85b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>\u201c\u5173\u7231\u53d7\u9020\u754c\u201d\u4e16\u754c\u7948\u7977\u65e5\uff0c9\u67081\u65e5<\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3af179 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d3af179\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/carmelites.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/beat-their-swords-300x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-26609\" alt=\"They shall beat their swords...\" srcset=\"https:\/\/carmelites.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/beat-their-swords-300x300.jpg 300w, https:\/\/carmelites.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/beat-their-swords-150x150.jpg 150w, https:\/\/carmelites.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/beat-their-swords-768x768.jpg 768w, https:\/\/carmelites.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/beat-their-swords-12x12.jpg 12w, https:\/\/carmelites.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/beat-their-swords.jpg 875w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-473869d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"473869d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u201c\u4ed6\u4eec\u8981\u628a\u5200\u5251\u6253\u6210\u7281\u5934\uff0c\u628a\u67aa\u77db\u6253\u6210\u4fee\u679d\u5200\u201d\uff08\u300a\u4ee5\u8d5b\u4e9a\u4e66\u300b2:4\uff09\u3002\u8fd9\u662f\u6559\u5b97\u5229\u5965\u5341\u56db\u4e16\u4e3a\u4eca\u5e74\u7684\u201c\u5173\u7231\u53d7\u9020\u754c\u4e16\u754c\u7948\u7977\u65e5\u201d\u9009\u5b9a\u7684\u4e3b\u9898\u3002.<\/p><p>\u201c\u6559\u5b97\u4e3a\u5373\u5c06\u5230\u6765\u7684\u201d\u5173\u7231\u53d7\u9020\u754c\u4e16\u754c\u7948\u7977\u65e5\u2019\u53d1\u8868\u7684\u6587\u544a\u2026\u2026\u5f3a\u8c03\u4e86\u6b66\u88c5\u51b2\u7a81\u4e0e\u73af\u5883\u9000\u5316\u4e4b\u95f4\u7684\u8054\u7cfb\u3002\u8fd9\u79cd\u9000\u5316\u65e2\u4e25\u91cd\u8fdd\u53cd\u4e86\u6211\u4eec\u5173\u7231\u53d7\u9020\u754c\u7684\u804c\u8d23\uff0c\u4e5f\u5bf9\u6570\u4ebf\u4eba\u7684\u751f\u547d\u6784\u6210\u4e86\u957f\u671f\u5a01\u80c1\u3002 \u5c3d\u7ba1\u4eba\u4eec\u5982\u4eca\u5df2\u666e\u904d\u8ba4\u8bc6\u5230\u6218\u4e89\u5bf9\u81ea\u7136\u8d44\u6e90\u7684\u5f71\u54cd\uff0c\u4f46\u8fd9\u5e76\u672a\u4fc3\u4f7f\u5efa\u7acb\u76f8\u5e94\u7684\u673a\u6784\uff0c\u4e5f\u672a\u4fc3\u6210\u65e8\u5728\u9884\u9632\u51b2\u7a81\u3001\u548c\u5e73\u89e3\u51b3\u4e89\u7aef\u7684\u8d1f\u8d23\u4efb\u51b3\u7b56\u3002 \u8be5\u6587\u7684\u6807\u9898\u2014\u2014\u53d6\u81ea\u4ee5\u8d5b\u4e9a\u4e66\u9884\u8a00\u5c06\u6b66\u5668\u8f6c\u5316\u4e3a\u519c\u5177\u7684\u4e00\u6bb5\u7ecf\u6587\u2014\u2014\u660e\u786e\u547c\u5401\u5c06\u53d1\u5c55\u4e0e\u53ef\u6301\u7eed\u53d1\u5c55\u7f6e\u4e8e\u66b4\u529b\u548c\u7834\u574f\u4e4b\u4e0a\u201d\uff08\u300a\u5723\u5ea7\u516c\u62a5\u300b\uff0c2026\u5e746\u67082\u65e5\uff09\u3002.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b103565 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"b103565\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e65784 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0e65784\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>\u7eaa\u5ff5\u5723\u65b9\u6d4e\u5404\u7684\u7279\u522b\u79a7\u5e74<\/strong><\/p><p>2026\u5e7410\u67083\u65e5\u5c06\u662f\u4e9a\u897f\u897f\u7684\u5723\u65b9\u6d4e\u5404\u901d\u4e16800\u5468\u5e74\u3002\u4e3a\u7eaa\u5ff5\u8fd9\u4e00\u7279\u6b8a\u65e5\u5b50\uff0c\u6559\u5b97\u5229\u5965\u5341\u56db\u4e16\u5ba3\u5e03\u4e3e\u884c\u4e00\u4e2a\u7279\u522b\u79a7\u5e74\uff08\u8be5\u79a7\u5e74\u5c06\u4e8e2027\u5e741\u670810\u65e5\u7ed3\u675f\uff09\u3002\u70b9\u51fb <a href=\"https:\/\/press.vatican.va\/content\/salastampa\/en\/bollettino\/pubblico\/2026\/01\/16\/260116c.html\">\u8fd9\u91cc<\/a> \u5173\u4e8e\u963f\u897f\u897f\u7684\u5723\u65b9\u6d4e\u5404\u901d\u4e16\u516b\u767e\u5468\u5e74\u4e4b\u9645\uff0c\u5b97\u5ea7\u8d66\u7f6a\u9662\u9881\u5e03\u7684\u6cd5\u4ee4\u3002.<\/p><p><strong>\u5723\u65b9\u6d4e\u5404\u77bb\u793c\u66a8\u201c\u53d7\u9020\u754c\u5e74\u201d\u7684\u6700\u540e\u4e00\u5929\uff1a10\u67084\u65e5<\/strong>\u00a0<\/p><p>\u4ee5\u4e0b\u5185\u5bb9\u6458\u81ea\u201c\u65b9\u6d4e\u5404\u7cbe\u795e\u201d\u7f51\u7ad9\uff0c, <a href=\"https:\/\/www.spiritoffrancis.com\/feast-of-francis\/\">https:\/\/www.spiritoffrancis.com\/feast-of-francis\/<\/a><\/p><p>\u6bcf\u5e7410\u67084\u65e5\uff0c\u4e16\u754c\u5404\u5730\u7684\u57fa\u7763\u5f92\u53ca\u8bb8\u591a\u5176\u4ed6\u4eba\u90fd\u4f1a\u5e86\u795d\u4e9a\u897f\u897f\u7684\u5723\u65b9\u6d4e\u5404\u8282\u2014\u2014\u8fd9\u4f4d\u5145\u6ee1\u559c\u4e50\u7684\u4fee\u58eb\uff0c\u5176\u7b80\u6734\u3001\u6148\u60b2\u4ee5\u53ca\u4e0e\u4e07\u7269\u548c\u8c10\u5171\u5904\u7684\u751f\u5e73\uff0c\u5728\u516b\u4e2a\u4e16\u7eaa\u540e\u7684\u4eca\u5929\u4f9d\u7136\u6fc0\u52b1\u7740\u4e16\u4eba\u3002.<\/p><p>\u65b9\u6d4e\u5404\u4e8e12\u4e16\u7eaa\u672b\u51fa\u751f\u5728\u963f\u897f\u897f\uff0c\u4ed6\u820d\u5f03\u4e86\u8d22\u5bcc\u4e0e\u91ce\u5fc3\uff0c\u9009\u62e9\u5728\u8d2b\u7a77\u4e0e\u559c\u4e50\u4e2d\u8ffd\u968f\u57fa\u7763\u3002 \u4ed6\u4e0e\u7a77\u4eba\u751f\u6d3b\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u7167\u987e\u75c5\u4eba\uff0c\u5728\u51b2\u7a81\u65f6\u671f\u5bfb\u6c42\u548c\u5e73\uff0c\u5e76\u6559\u5bfc\u4e16\u4eba\uff1a\u4e07\u7269\u7686\u4e3a\u5144\u5f1f\u59d0\u59b9\u3002\u4ed6\u4e0e\u963f\u897f\u897f\u7684\u514b\u83b1\u5c14\u7684\u53cb\u8c0a\uff0c\u4ee5\u53ca\u4ed6\u5bf9\u81ea\u7136\u4e16\u754c\u7684\u6df1\u5207\u70ed\u7231\uff0c\u81f3\u4eca\u4ecd\u5177\u6709\u5f3a\u5927\u7684\u611f\u53ec\u529b\u3002.<\/p><p>\u8fd9\u4e00\u5e86\u5178\u662f\u8868\u8fbe\u5bf9\u8fd9\u4efd\u5e0c\u671b\u4e4b\u5149\u5fc3\u6000\u611f\u6fc0\u7684\u65e5\u5b50\u2014\u2014\u8ba9\u6211\u4eec\u94ed\u8bb0\uff0c\u4fe1\u4ef0\u5173\u4e4e\u5173\u7cfb\uff1a\u4e0e\u5929\u4e3b\u7684\u3001\u5f7c\u6b64\u4e4b\u95f4\u7684\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e0e\u5927\u5730\u672c\u8eab\u7684\u5173\u7cfb\u3002 2026\u5e7410\u6708\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u8fce\u6765\u5723\u65b9\u6d4e\u5404\u901d\u4e16800\u5468\u5e74\u2014\u2014\u8fd9\u4e0d\u662f\u4e00\u4e2a\u54c0\u60bc\u7684\u65f6\u523b\uff0c\u800c\u662f\u4e00\u4e2a\u66f4\u65b0\u7684\u5951\u673a\u3002\u8fd9\u4e00\u5468\u5e74\u7eaa\u5ff5\u9080\u8bf7\u6211\u4eec\u518d\u6b21\u8ffd\u968f\u4ed6\u7684\u8db3\u8ff9\uff1a\u7b80\u6734\u751f\u6d3b\u3001\u516c\u6b63\u884c\u4e8b\u3001\u4fee\u590d\u7834\u635f\u4e4b\u7269\uff0c\u5e76\u5728\u6bcf\u4e00\u4e2a\u4eba\u4ee5\u53ca\u53d7\u9020\u754c\u7684\u6bcf\u4e2a\u89d2\u843d\u4e2d\u8ba4\u51fa\u57fa\u7763\u7684\u4e34\u5728\u3002.<\/p><p>\u968f\u7740\u8fd9\u4e00\u91cc\u7a0b\u7891\u7684\u4e34\u8fd1\uff0c\u6211\u4eec\u4e0d\u4ec5\u5728\u7eaa\u5ff5\u4e00\u4f4d\u5723\u4eba\uff0c\u66f4\u5728\u5e86\u795d\u4e00\u4e2a\u5145\u6ee1\u548c\u5e73\u3001\u548c\u89e3\u4e0e\u559c\u4e50\u4e4b\u7231\u7684\u9c9c\u6d3b\u8fd0\u52a8\u2014\u2014\u8fd9\u6b63\u662f\u5f53\u4eca\u4e16\u754c\u4f9d\u7136\u9700\u8981\u7684\u3002.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77878ca elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"77878ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e71b3f4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e71b3f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><em><strong>\u786e\u5b9e\u5982\u6b64\uff01\u5728\u8fd9\u4e2a\u201c\u53d7\u9020\u754c\u5b63\u201d\u671f\u95f4\uff0c\u4ee5\u53ca\u6c38\u8fdc\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u8fc7\u7b80\u6734\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u79c9\u6301\u516c\u4e49\u884c\u4e8b\uff0c\u4fee\u590d\u53d7\u635f\u4e4b\u7269\uff0c\u5e76\u5728\u6bcf\u4e00\u4e2a\u4eba\u4ee5\u53ca\u53d7\u9020\u754c\u7684\u6bcf\u4e2a\u90e8\u5206\u4e2d\u8ba4\u51fa\u57fa\u7763\u7684\u4e34\u5728\u3002.<\/strong><\/em><\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82bd9ea elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"82bd9ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><strong>\u201c\u8ba9\u6211\u4eec\u5f7c\u6b64\u5173\u6000\uff0c\u5e76\u6210\u4e3a\u9020\u7269\u7684\u6148\u7231\u5b88\u62a4\u8005\u3002\u201d\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/h2><p><strong>-\u6559\u7687\u5f17\u6717\u897f\u65af<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-68f7745 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"68f7745\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-03314b4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"03314b4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ea3902 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"0ea3902\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-01af610 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"01af610\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0026577 elementor-post-navigation-borders-yes elementor-widget elementor-widget-post-navigation\" data-id=\"0026577\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-navigation.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation\" role=\"navigation\" aria-label=\"\u90ae\u653f\u5bfc\u822a\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__prev elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/carmelites.net\/zh\/laudato-si\/newsletter-for-june-2026-no-16\/\" rel=\"prev\"><span class=\"post-navigation__arrow-wrapper post-navigation__arrow-prev\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-left\"><\/i><span class=\"elementor-screen-only\">\u4e0a\u4e00\u9875<\/span><\/span><span class=\"elementor-post-navigation__link__prev\"><span class=\"post-navigation__prev--label\">\u4e0a\u4e00\u9875<\/span><span class=\"post-navigation__prev--title\">2026 \u5e74 6 \u6708\u901a\u8baf\uff0c\u7b2c 16 \u671f<\/span><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__separator-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__separator\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__next elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201c\u4ed6\u4eec\u8981\u628a\u5200\u5251\u6253\u6210\u7281\u5934\uff0c\u628a\u67aa\u77db\u6253\u6210\u4fee\u679d\u5200\u201d\uff08\u300a\u4ee5\u8d5b\u4e9a\u4e66\u300b2:4\uff09\u3002\u8fd9\u662f\u6559\u5b97\u5229\u5965\u5341\u56db\u4e16\u4e3a\u4eca\u5e74\u7684\u201c\u5173\u7231\u53d7\u9020\u754c\u4e16\u754c\u7948\u7977\u65e5\u201d\u9009\u5b9a\u7684\u4e3b\u9898\u3002.  <\/p>","protected":false},"author":14,"featured_media":26609,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","_analytify_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[82],"tags":[391,227,390,392],"class_list":["post-26607","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-laudato-si","tag-action","tag-environment","tag-laudato","tag-plan"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"&quot;They shall beat their swords into plowshares and their spears into pruning hooks\u201d (Is 2:4). That is the theme chosen by Pope Leo XIV for this year\u2019s World Day of Prayer for the Care of Creation.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"KJ Pino\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/carmelites.net\/zh\/laudato-si\/newsletter-for-august-2026-no-17\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Order of Carmelites - Province of the Most Pure Heart of Mary\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Newsletter for August 2026, No. 17 - Order of Carmelites\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"&quot;They shall beat their swords into plowshares and their spears into pruning hooks\u201d (Is 2:4). That is the theme chosen by Pope Leo XIV for this year\u2019s World Day of Prayer for the Care of Creation.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/carmelites.net\/zh\/laudato-si\/newsletter-for-august-2026-no-17\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/carmelites.net\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo100.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/carmelites.net\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo100.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-30T22:27:08+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-31T20:46:18+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Carmelites\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Newsletter for August 2026, No. 17 - Order of Carmelites\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"&quot;They shall beat their swords into plowshares and their spears into pruning hooks\u201d (Is 2:4). That is the theme chosen by Pope Leo XIV for this year\u2019s World Day of Prayer for the Care of Creation.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/carmelites.net\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo100.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/laudato-si\\\/newsletter-for-august-2026-no-17\\\/#blogposting\",\"name\":\"Newsletter for August 2026, No. 17 - Order of Carmelites\",\"headline\":\"Newsletter for August 2026, No. 17\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/author\\\/kjpino\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/beat-their-swords.jpg\",\"width\":875,\"height\":875},\"datePublished\":\"2026-07-30T17:27:08-05:00\",\"dateModified\":\"2026-07-31T15:46:18-05:00\",\"inLanguage\":\"zh-CN\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/laudato-si\\\/newsletter-for-august-2026-no-17\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/laudato-si\\\/newsletter-for-august-2026-no-17\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Laudato Si, Action, Environment, Laudato, Plan\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/laudato-si\\\/newsletter-for-august-2026-no-17\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/category\\\/laudato-si\\\/#listItem\",\"name\":\"Laudato Si\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/category\\\/laudato-si\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Laudato Si\",\"item\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/category\\\/laudato-si\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/laudato-si\\\/newsletter-for-august-2026-no-17\\\/#listItem\",\"name\":\"Newsletter for August 2026, No. 17\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/laudato-si\\\/newsletter-for-august-2026-no-17\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Newsletter for August 2026, No. 17\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/category\\\/laudato-si\\\/#listItem\",\"name\":\"Laudato Si\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/#organization\",\"name\":\"Order of Carmelites\",\"description\":\"Province of the Most Pure Heart of Mary\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/\",\"telephone\":\"+16309710050\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/logo100.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/laudato-si\\\/newsletter-for-august-2026-no-17\\\/#organizationLogo\",\"width\":345,\"height\":100},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/laudato-si\\\/newsletter-for-august-2026-no-17\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Carmelites\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/carmelites\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@CarmelitesPCM\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/author\\\/kjpino\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/author\\\/kjpino\\\/\",\"name\":\"KJ Pino\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/laudato-si\\\/newsletter-for-august-2026-no-17\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ea6cc4ae84d0bfae6191ee86cb6bf7261952812e142feef209f4dfa9324b1617?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"KJ Pino\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/laudato-si\\\/newsletter-for-august-2026-no-17\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/laudato-si\\\/newsletter-for-august-2026-no-17\\\/\",\"name\":\"Newsletter for August 2026, No. 17 - Order of Carmelites\",\"description\":\"\\\"They shall beat their swords into plowshares and their spears into pruning hooks\\u201d (Is 2:4). That is the theme chosen by Pope Leo XIV for this year\\u2019s World Day of Prayer for the Care of Creation.\",\"inLanguage\":\"zh-CN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/laudato-si\\\/newsletter-for-august-2026-no-17\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/author\\\/kjpino\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/author\\\/kjpino\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/beat-their-swords.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/laudato-si\\\/newsletter-for-august-2026-no-17\\\/#mainImage\",\"width\":875,\"height\":875},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/laudato-si\\\/newsletter-for-august-2026-no-17\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-07-30T17:27:08-05:00\",\"dateModified\":\"2026-07-31T15:46:18-05:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/\",\"name\":\"Order of Carmelites\",\"description\":\"Province of the Most Pure Heart of Mary\",\"inLanguage\":\"zh-CN\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/zh\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Newsletter for August 2026, No. 17 - Order of Carmelites<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Newsletter for August 2026, No. 17 - Order of Carmelites","description":"\"\u4ed6\u4eec\u8981\u628a\u5200\u5251\u6253\u6210\u7281\u5934\uff0c\u628a\u67aa\u77db\u6253\u6210\u4fee\u679d\u5200\u201d\uff08\u300a\u4ee5\u8d5b\u4e9a\u4e66\u300b2:4\uff09\u3002\u8fd9\u662f\u6559\u5b97\u5229\u5965\u5341\u56db\u4e16\u4e3a\u4eca\u5e74\u7684\u201c\u5173\u7231\u53d7\u9020\u754c\u4e16\u754c\u7948\u7977\u65e5\u201d\u9009\u5b9a\u7684\u4e3b\u9898\u3002.","canonical_url":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/laudato-si\/newsletter-for-august-2026-no-17\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/laudato-si\/newsletter-for-august-2026-no-17\/#blogposting","name":"Newsletter for August 2026, No. 17 - Order of Carmelites","headline":"Newsletter for August 2026, No. 17","author":{"@id":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/author\/kjpino\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/carmelites.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/beat-their-swords.jpg","width":875,"height":875},"datePublished":"2026-07-30T17:27:08-05:00","dateModified":"2026-07-31T15:46:18-05:00","inLanguage":"zh-CN","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/laudato-si\/newsletter-for-august-2026-no-17\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/laudato-si\/newsletter-for-august-2026-no-17\/#webpage"},"articleSection":"Laudato Si, Action, Environment, Laudato, Plan"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/laudato-si\/newsletter-for-august-2026-no-17\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/carmelites.net\/zh#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/carmelites.net\/zh","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/category\/laudato-si\/#listItem","name":"Laudato Si"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/category\/laudato-si\/#listItem","position":2,"name":"Laudato Si","item":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/category\/laudato-si\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/laudato-si\/newsletter-for-august-2026-no-17\/#listItem","name":"Newsletter for August 2026, No. 17"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/carmelites.net\/zh#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/laudato-si\/newsletter-for-august-2026-no-17\/#listItem","position":3,"name":"Newsletter for August 2026, No. 17","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/category\/laudato-si\/#listItem","name":"Laudato Si"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/#organization","name":"Order of Carmelites","description":"Province of the Most Pure Heart of Mary","url":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/","telephone":"+16309710050","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/carmelites.net\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo100.png","@id":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/laudato-si\/newsletter-for-august-2026-no-17\/#organizationLogo","width":345,"height":100},"image":{"@id":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/laudato-si\/newsletter-for-august-2026-no-17\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Carmelites\/","https:\/\/www.instagram.com\/carmelites\/","https:\/\/www.youtube.com\/@CarmelitesPCM"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/author\/kjpino\/#author","url":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/author\/kjpino\/","name":"KJ Pino","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/laudato-si\/newsletter-for-august-2026-no-17\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea6cc4ae84d0bfae6191ee86cb6bf7261952812e142feef209f4dfa9324b1617?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"KJ Pino"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/laudato-si\/newsletter-for-august-2026-no-17\/#webpage","url":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/laudato-si\/newsletter-for-august-2026-no-17\/","name":"Newsletter for August 2026, No. 17 - Order of Carmelites","description":"\"They shall beat their swords into plowshares and their spears into pruning hooks\u201d (Is 2:4). That is the theme chosen by Pope Leo XIV for this year\u2019s World Day of Prayer for the Care of Creation.","inLanguage":"zh-CN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/laudato-si\/newsletter-for-august-2026-no-17\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/author\/kjpino\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/author\/kjpino\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/carmelites.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/beat-their-swords.jpg","@id":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/laudato-si\/newsletter-for-august-2026-no-17\/#mainImage","width":875,"height":875},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/laudato-si\/newsletter-for-august-2026-no-17\/#mainImage"},"datePublished":"2026-07-30T17:27:08-05:00","dateModified":"2026-07-31T15:46:18-05:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/#website","url":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/","name":"Order of Carmelites","description":"Province of the Most Pure Heart of Mary","inLanguage":"zh-CN","publisher":{"@id":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/#organization"}}]},"og:locale":"zh_CN","og:site_name":"Order of Carmelites - Province of the Most Pure Heart of Mary","og:type":"article","og:title":"Newsletter for August 2026, No. 17 - Order of Carmelites","og:description":"&quot;They shall beat their swords into plowshares and their spears into pruning hooks\u201d (Is 2:4). That is the theme chosen by Pope Leo XIV for this year\u2019s World Day of Prayer for the Care of Creation.","og:url":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/laudato-si\/newsletter-for-august-2026-no-17\/","og:image":"https:\/\/carmelites.net\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo100.png","og:image:secure_url":"https:\/\/carmelites.net\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo100.png","article:published_time":"2026-07-30T22:27:08+00:00","article:modified_time":"2026-07-31T20:46:18+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Carmelites\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Newsletter for August 2026, No. 17 - Order of Carmelites","twitter:description":"&quot;They shall beat their swords into plowshares and their spears into pruning hooks\u201d (Is 2:4). That is the theme chosen by Pope Leo XIV for this year\u2019s World Day of Prayer for the Care of Creation.","twitter:image":"https:\/\/carmelites.net\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo100.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"26607","title":"#\u6587\u7ae0\u6807\u9898 #\u5206\u9694\u7b26 #\u7f51\u7ad9\u6807\u9898","description":"#post_excerpt","keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-07-31 20:46:21","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2026-07-30 22:12:14","updated":"2026-07-31 22:30:02","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/carmelites.net\/zh\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/carmelites.net\/zh\/category\/laudato-si\/\" title=\"Laudato Si\">Laudato Si<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tNewsletter for August 2026, No. 17\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/carmelites.net\/zh"},{"label":"Laudato Si","link":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/category\/laudato-si\/"},{"label":"Newsletter for August 2026, No. 17","link":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/laudato-si\/newsletter-for-august-2026-no-17\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26607"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26607\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26714,"href":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26607\/revisions\/26714"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26607"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}