{"id":21455,"date":"2025-09-07T14:29:34","date_gmt":"2025-09-07T19:29:34","guid":{"rendered":"https:\/\/carmelites.net\/?p=21455"},"modified":"2025-09-12T11:15:57","modified_gmt":"2025-09-12T16:15:57","slug":"pilgrimage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/carmelite-review\/pilgrimage\/","title":{"rendered":"\u671d\u5723\u4e4b\u65c5"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"21455\" class=\"elementor elementor-21455\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-e56aa22 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e56aa22\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcefd57 elementor-widget__width-initial e-transform elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"bcefd57\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;hosted&quot;,&quot;_transform_scale_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_transform_scale_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-hosted-video elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t\t\t<video class=\"elementor-video\" src=\"https:\/\/carmelites.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2026-Pilgrimage-Vertical.mp4\" controls=\"\" preload=\"metadata\" controlslist=\"nodownload\"><\/video>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c1af97 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4c1af97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><strong>\u5361\u6885\u5c14\u671d\u5723\u4e4b\u65c5\uff1a\u8377\u5170\u548c\u5fb7\u56fd\uff0c2026 \u5e74 5 \u6708 18-28 \u65e5<\/strong><\/h3><p>\u5317\u7f8e\u52a0\u5c14\u9ed8\u7f57\u4fee\u4f1a\u70ed\u60c5\u9080\u8bf7\u60a8\u53c2\u52a0 2026 \u5e74 5 \u6708 18 \u65e5\u81f3 5 \u6708 28 \u65e5\u7a7f\u8d8a\u8377\u5170\u548c\u5fb7\u56fd\u7684\u7279\u522b\u671d\u5723\u4e4b\u65c5\u3002\u8fd9\u6b21\u65c5\u884c\u5c06\u7531\u539f\u7c4d\u8be5\u5730\u533a\u7684\u5fb7\u88d4\u7f8e\u56fd\u52a0\u5c14\u9ed8\u7f57\u4f1a\u4fee\u58eb\u5185\u76ae-\u7ef4\u5c14\u59c6\u68ee\uff08Nepi Willemsen\uff09\u795e\u7236\u548c\u5317\u7f8e\u52a0\u5c14\u9ed8\u7f57\u4f1a\u7814\u7a76\u6240\u6240\u957f\u5362\u5c14\u5fb7-\u514b\u62c9\u5e03\u7279\u91cc\uff08Lourdes Crabtree\uff09\u5171\u540c\u5e26\u9886\u3002<\/p><p><em><strong>\u8fd9\u6b21\u671d\u5723\u4e4b\u65c5\u7684\u6838\u5fc3\u662f\u4e24\u4f4d\u975e\u51e1\u7684\u4fe1\u4ef0\u89c1\u8bc1\u4eba\uff1a<br \/><\/strong><\/em>\u5723\u4f0a\u8fea\u4e1d-\u65af\u5766\u56e0\uff08Teresa Benedicta of the Cross\uff09\uff0c\u54f2\u5b66\u5bb6\uff0c\u7688\u4f9d\u8005\uff0c\u52a0\u5c14\u9ed8\u7f57\u4f1a\u4fee\u5973\uff0c\u5965\u65af\u7ef4\u8f9b\u6b89\u9053\u8005\u3002<br \/>\u5723\u63d0\u94ce\u65af-\u5e03\u5170\u5fb7\u65af\u9a6c\uff0c\u8bb0\u8005\u3001\u5b66\u8005\u548c\u52a0\u5c14\u9ed8\u7f57\u4f1a\u4fee\u58eb\uff0c\u4ed6\u52c7\u6562\u5730\u53cd\u6297\u7eb3\u7cb9\u7684\u538b\u8feb\u3002<\/p><p><em><strong>\u671d\u5723\u8005\u4eec\u5c06\u53c2\u89c2\u90a3\u4e9b\u5f71\u54cd\u4e86\u4ed6\u4eec\u4e00\u751f\u7684\u5730\u65b9\uff1a<br \/><\/strong><\/em>\u963f\u59c6\u65af\u7279\u4e39\u7684\u8fd0\u6cb3\u548c\u5386\u53f2\u60a0\u4e45\u7684\u8857\u9053\uff0c\u5f00\u59cb\u4e86\u65c5\u7a0b\u3002<br \/>\u5f17\u91cc\u65af\u5170\u662f\u63d0\u56fe\u65af-\u5e03\u5170\u5fb7\u65af\u9a6c\uff08Titus Brandsma\uff09\u7684\u51fa\u751f\u5730\uff0c\u5305\u62ec\u5728\u4e00\u4e2a\u7eaa\u5ff5\u4ed6\u7684\u6559\u533a\u505a\u5f25\u6492\u3002<br \/>\u57c3\u5e0c\u7279\uff0c\u4f0a\u8fea\u4e1d-\u65af\u5766\u56e0\u88ab\u6355\u524d\u5c45\u4f4f\u7684\u52a0\u5c14\u9ed8\u7f57\u4f1a\u4fee\u9053\u9662\u3002<br \/>\u901a\u8fc7\u8fd9\u4e9b\u8bbf\u95ee\uff0c\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u6d3b\u751f\u751f\u5730\u63a5\u89e6\u5230\u4e24\u4f4d\u5723\u4eba\u7684\u52c7\u6c14\u3001\u82e6\u96be\u548c\u4fe1\u4ef0\uff0c\u4ed6\u4eec\u5728\u73b0\u4ee3\u4e16\u754c\u4e2d\u4f53\u73b0\u4e86\u52a0\u5c14\u9ed8\u7f57\u7cbe\u795e\u3002<\/p><p><strong>\u7136\u540e\uff0c\u671d\u5723\u4e4b\u65c5\u7ee7\u7eed\u7a7f\u8d8a\u5fb7\u56fd\uff0c\u9014\u7ecf \"\u795e\u5723\u666f\u89c2\u4e0e\u7cbe\u795e\u4e4b\u7f8e\"\uff1a<\/strong><br \/>\u963f\u7eb3\u59c6\u3001\u79d1\u9686\u3001\u6155\u5c3c\u9ed1\u548c\u8fbe\u8c6a\uff0c\u8fd9\u4e9b\u5730\u65b9\u65e2\u6709\u7f8e\u4e3d\u7684\u98ce\u666f\uff0c\u4e5f\u6709\u4ece\u6df1\u91cd\u82e6\u96be\u4e2d\u5d1b\u8d77\u7684\u575a\u97e7\u4fe1\u5ff5\u3002<br \/>\u5df4\u4f10\u5229\u4e9a\u963f\u5c14\u5351\u65af\u5c71\u7684\u96c4\u4f1f\u5c71\u5cf0\u4e3a\u7948\u7977\u548c\u53cd\u601d\u63d0\u4f9b\u4e86\u81ea\u7136\u7f8e\u666f\u3002<br \/>\u7ae5\u8bdd\u822c\u7684\u65b0\u5929\u9e45\u5821\u548c\u5a01\u65af\u6559\u5802\u7684\u5f25\u6492\u3002<br \/>\u4f4d\u4e8e\u963f\u5c14\u7279\u5ef7\u7684\u739b\u5229\u4e9a\u5723\u6bbf\u662f\u5fb7\u56fd\u6700\u53d7\u6b22\u8fce\u7684\u671d\u5723\u5730\uff0c\u6563\u53d1\u7740\u5b81\u9759\u7684\u4f18\u96c5\u6c14\u606f\u3002<br \/>\u4e00\u8def\u4e0a\uff0c\u671d\u5723\u8005\u4eec\u5c06\u4e00\u8d77\u505a\u5f25\u6492\u3001\u4e00\u8d77\u7948\u7977\u3001\u4e00\u8d77\u53cd\u601d\uff0c\u8ba9\u52a0\u5c14\u9ed8\u7f57\u4f1a\u7684\u7075\u4fee\u8282\u594f\u5851\u9020\u6bcf\u4e00\u5929\u3002<\/p><p><em><strong>\u8fd9\u6b21\u671d\u5723\u4e4b\u65c5\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u662f\u4e00\u6b21\u65c5\u884c......\u66f4\u662f\u4e00\u6b21\u9080\u8bf7\uff1a<br \/><\/strong><\/em>\u901a\u8fc7\u52a0\u5c14\u9ed8\u7f57\u4f1a\u7684\u6c89\u601d\u4f20\u7edf\uff0c\u6df1\u5316\u4f60\u7684\u7948\u7977\u751f\u6d3b\u3002<br \/>\u4e0e\u52a0\u5c14\u9ed8\u7f57\u4f1a\u5723\u4eba\u7684\u9057\u4ea7\u5e76\u80a9\u524d\u884c\uff0c\u5728\u7cbe\u795e\u4e0a\u7115\u7136\u4e00\u65b0\u3002<br \/>\u4ece\u8377\u5170\u7684\u6c34\u9053\u548c\u5e73\u5730\u5230\u5df4\u4f10\u5229\u4e9a\u7684\u963f\u5c14\u5351\u65af\u5c71\uff0c\u60a8\u5c06\u9886\u7565\u5230\u7f8e\u666f\u548c\u5386\u53f2\u3002<br \/>\u5728\u5317\u7f8e\u52a0\u5c14\u9ed8\u7f57\u4f1a\u5b66\u9662\u7684\u6307\u5bfc\u4e0b\uff0c\u4e0e\u671d\u5723\u8005\u540c\u884c\uff0c\u5171\u4eab\u96c6\u4f53\u751f\u6d3b\u3002<\/p><p><strong>\u7528\u7ef4\u5c14\u59c6\u68ee\u795e\u7236\u7684\u8bdd\u8bf4<\/strong> <em>\"\u8fd9\u5c06\u662f\u4e00\u4e2a\u7cbe\u795e\u7115\u7136\u4e00\u65b0\u3001\u7948\u7977\u548c\u6df1\u53d7\u542f\u53d1\u7684\u65f6\u523b\u3002\u6211\u4eec\u5c06\u4e0e\u52a0\u5c14\u9ed8\u7f57\u4f1a\u7684\u5723\u5f92\u4eec\u540c\u884c\uff0c\u4ed6\u4eec\u66fe\u5728\u9ed1\u6697\u4e2d\u5c79\u7acb\u4e0d\u5012\uff0c\u5982\u4eca\u53c8\u5728\u4fe1\u4ef0\u4e2d\u4e0e\u6211\u4eec\u540c\u884c\"\u3002<\/em><\/p><p><em><strong>\u5728 2026 \u5e74\u52a0\u5165\u6211\u4eec\uff0c\u4f53\u9a8c\u6b27\u6d32\u5361\u6885\u5c14\u7684\u7f8e\u4e3d\u3001\u5386\u53f2\u548c\u7075\u4fee\u3002\u4e0e\u5723\u4eba\u540c\u884c\uff0c\u9886\u7565\u52a0\u5c14\u9ed8\u7f57\u4f1a\u7948\u7977\u7684\u6df1\u5ea6\uff0c\u5e76\u5728\u8fd4\u56de\u65f6\u91cd\u62fe\u4fe1\u4ef0\u548c\u7cbe\u795e\u3002<\/strong><\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79d9d05 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"79d9d05\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b810ccc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b810ccc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>\u6b32\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u8be6\u60c5\u5e76\u62a5\u540d\u53c2\u52a0\u671d\u5723\u4e4b\u65c5\uff0c\u8bf7\u8bbf\u95ee <a href=\"https:\/\/carmeliteinstitute.net\/pilgrimage-to-germany-netherlands\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u5317\u7f8e\u52a0\u5c14\u9ed8\u7f57\u4f1a\u6240<\/a> \u5728\u7f51\u7ad9\u4e0a\u4e0b\u8f7d\u4fe1\u606f\u548c\u6ce8\u518c PDF \u6587\u4ef6\u3002<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba1c26e elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"ba1c26e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e62013b elementor-post-navigation-borders-yes elementor-widget elementor-widget-post-navigation\" data-id=\"e62013b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-navigation.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation\" role=\"navigation\" aria-label=\"\u90ae\u653f\u5bfc\u822a\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__prev elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/carmelites.net\/zh\/carmelite-review\/book-review\/\" rel=\"prev\"><span class=\"post-navigation__arrow-wrapper post-navigation__arrow-prev\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-left\"><\/i><span class=\"elementor-screen-only\">\u4e0a\u4e00\u9875<\/span><\/span><span class=\"elementor-post-navigation__link__prev\"><span class=\"post-navigation__prev--label\">\u4e0a\u4e00\u9875<\/span><span class=\"post-navigation__prev--title\">\u4e66\u8bc4<\/span><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__separator-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__separator\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__next elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/carmelites.net\/zh\/carmelite-review\/remembering-fr-john-jay-comerford-o-carm\/\" rel=\"next\"><span class=\"elementor-post-navigation__link__next\"><span class=\"post-navigation__next--label\">\u4e0b\u4e00\u9875<\/span><span class=\"post-navigation__next--title\">\u7f05\u6000\u5361\u6885\u5c14\u798f\u5fb7\u795e\u7236\uff08Fr. John \"Jay\" Comerford, O.Carm.<\/span><\/span><span class=\"post-navigation__arrow-wrapper post-navigation__arrow-next\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i><span class=\"elementor-screen-only\">\u4e0b\u4e00\u9875<\/span><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5361\u6885\u5c14\u671d\u5723\u4e4b\u65c5\uff1a\u8377\u5170\u548c\u5fb7\u56fd\uff0c2026 \u5e74 5 \u6708 18-28 \u65e5<\/p>\n<p>\u5317\u7f8e\u52a0\u5c14\u9ed8\u7f57\u4fee\u4f1a\u70ed\u60c5\u9080\u8bf7\u60a8\u53c2\u52a0 2026 \u5e74 5 \u6708 18 \u65e5\u81f3 5 \u6708 28 \u65e5\u7a7f\u8d8a\u8377\u5170\u548c\u5fb7\u56fd\u7684\u7279\u522b\u671d\u5723\u4e4b\u65c5\u3002\u8fd9\u6b21\u65c5\u884c\u5c06\u7531\u539f\u7c4d\u8be5\u5730\u533a\u7684\u5fb7\u88d4\u7f8e\u56fd\u52a0\u5c14\u9ed8\u7f57\u4f1a\u4fee\u58eb\u5185\u76ae-\u7ef4\u5c14\u59c6\u68ee\uff08Nepi Willemsen\uff09\u795e\u7236\u548c\u5317\u7f8e\u52a0\u5c14\u9ed8\u7f57\u4f1a\u7814\u7a76\u6240\u6240\u957f\u5362\u5c14\u5fb7-\u514b\u62c9\u5e03\u7279\u91cc\uff08Lourdes Crabtree\uff09\u5171\u540c\u5e26\u9886\u3002<\/p>","protected":false},"author":14,"featured_media":21460,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","_analytify_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[71],"tags":[],"class_list":["post-21455","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-carmelite-review"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21455","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21455"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21455\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21579,"href":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21455\/revisions\/21579"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21460"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21455"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21455"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carmelites.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}