WELCH, O.Carm., John "Jack"

约翰-弗朗西斯-"杰克"-韦尔奇牧师（Rev. John Francis "Jack" Welch, O.Carm.）于 2025 年 9 月 24 日在伊利诺伊州德普莱恩的圣家医疗中心去世。 享年 86 岁。 他将于 2025 年 10 月 2 日星期四下午 4:00 开始在伊利诺伊州达里恩的圣特蕾莎国家圣殿（National Shrine of St. 葬礼将于 2025 年 10 月 3 日星期五上午 10:00 在伊利诺伊州芝加哥的奥利弗特山公墓举行。

杰克-韦尔奇于 1939 年 1 月 12 日出生于伊利诺伊州芝加哥，是约翰-韦尔奇和迈拉-卡拉汉-韦尔奇的儿子。 同月晚些时候，他在圣艾瑟尔雷达教区受洗为约翰-弗朗西斯（John Francis），在伊利诺伊州的乔利特长大，先后就读于圣雷蒙德小学和乔利特天主教高中，并于 1956 年毕业。

高中毕业后，杰克神父立即进入了安大略省尼亚加拉瀑布的卡梅尔山学院，在那里开始了他的加尔默罗修会之旅。 1958 年 8 月，他进入宾夕法尼亚州新巴尔的摩的加尔默罗修会见习，并于 1959 年 8 月 15 日宣读了简单誓言。 1963 年 2 月 7 日，他在华盛顿特区的怀特弗莱尔大厅（Whitefriars Hall）宣读了加尔默罗会的庄严誓言。 1965 年 3 月 6 日，他在芝加哥万圣女王大教堂被按立为圣职人员。

杰克神父于 1962 年获得圣博纳文图拉大学哲学文学学士学位，1968 年获得圣母大学宗教教育文学硕士学位，1974 年获得宗教教育博士学位。

祝圣后，杰克神父于 1965-1966 年在肯塔基州路易斯维尔的 De Sales 中学任教，1966-1971 年在芝加哥卡梅尔山中学任教。

1972年至1973年，杰克神父在威斯康星州密尔沃基的卡梅尔堂完成了他在圣母大学的博士学位课程，同时在该省的培育部工作，1973年搬到华盛顿特区的怀特弗里尔堂，并在那里居住了32年。 1974 年，杰克神父成为华盛顿神学联合会的教授，一直工作到 2005 年神学联合会关闭。 通过教学，他为美国教会培养了一代又一代的神父、修士和平信徒领袖。

杰克神父曾于 1987-1993 年担任圣母至纯之心加尔默罗修会省理事会成员，并于 2005-2011 年担任省长。

在完成省长的任期后，杰克神父回到了伊利诺伊州的乔利特，并深深地投入到传教工作中。 他协助当地教区的工作，在美国和国外举办退修会和讲座，并撰写了大量有关加尔默罗修会灵修的书籍。 他还致力于监狱事工，为被监禁者讲授经文课程。 杰克神父是一位智慧的导师、一位忠实的兄弟，也是所有寻求他指导的人的沉思者。

他的父母约翰-韦尔奇（John Welch）和迈拉-卡拉汉-韦尔奇（Myra Callahan Welch）先于他去世，他留下了他的加尔默罗会兄弟、表亲玛格丽特-奎恩（Margaret Quinn）和詹姆斯-卡拉汉（James Callahan）、昔日的学生、同事和无数朋友。 

愿他安息。

为纪念约翰-韦尔奇牧师（O.Carm. John Welch），可向伊利诺伊州达里恩市 1317 Frontage Road, Darien, 60561 卡梅尔山协会（Society of Mount Carmel, 1317 Frontage Road, Darien, Illinois, 60561）或以下机构捐款 https://carmelitemedia.tiny.us/supportpcm

他的葬礼将在以下网站直播： https://carmelites.net/friars/welch-o-carm-john/