"卡梅尔教导教会如何祈祷"- 教皇方济各

加尔默罗会的传统

棕色圣衣

授带礼是通过祝福和入会仪式,使一个人获得加尔默罗山圣母圣带,并成为加尔默罗会大家庭一员的仪式。该仪式表达了与圣母玛利亚一同追随耶稣基督的承诺,并承诺通过祈祷、爱与服务来践行这一承诺。

了解“授职” ↓
Two embroidered                panels of a brown scapular joined by cords.

圣带的象征意义

该仪式将圣衣视为圣母玛利亚母爱与庇护的象征,既提醒人们她始终与我们同在,也是与加尔默罗山圣母玛利亚兄弟会共融的体现。佩戴圣衣,正是表达了希望分享该修会精神与生活的愿望。

其核心意象是“披戴基督”。佩戴者重申了在洗礼中作出的跟随基督的承诺,同时以玛利亚为榜样,效法她的谦卑、纯洁、信德和充满爱心的服务。玛利亚的关怀,激励我们在日常生活中以爱作出回应。

授勋仪式期间会发生什么

这一庆典包括对圣带的讲解、祈祷、降福,以及将圣带佩戴在受领者身上的环节。主礼者诵念入会誓词,受领者应答“阿门”,随后宣布其正式加入加尔默罗会大家庭。

这一祝福祈求天主帮助领受圣衣的人更像耶稣基督。随后进行的入会仪式则将这一可见的标志与持续致力于效法圣母、服务教会及他人联系起来。

“注册”的含义

完整的入会条款涉及加入“加尔默罗山圣母兄弟会”的会员资格。这两种形式都表明了参与加尔默罗会灵性恩惠的意愿。这种归属感具有共融的性质:信徒们秉持共同的理想,并得到加尔默罗大家庭中兄弟姐妹的支持。

Mary offers the                scapular to a kneeling Carmelite.
玛丽将圣衣递给一位跪着的加尔默罗会修士。

践行承诺

授带仪式的意义在仪式结束后依然延续。圣带成为一种日常的提醒,提醒我们活在天主面前,并将基督的爱带入日常的责任与人际关系中。

祈祷与教会生活

这一承诺包括留出时间进行祈祷、默想救恩奥迹、聆听天主圣言,以及参与教会的礼仪,尤其是圣体圣事。灵修指引中将特定礼仪时辰、圣咏或玫瑰经列为每日祈祷的形式。

祈祷应融入一个人所处的生命状态之中。其目的是让日常生活成为祈祷,并让祈祷塑造日常生活。

付诸行动的爱

追随玛利亚包括信德、望德、爱德以及顺从天主的旨意。该文献还指出,自愿补赎、关怀病患、照顾穷人、和解、正义和传教,都是这种承诺的具体体现。

通过了解加尔默罗会的精神与历史、与该会的成员一起祈祷并合作,以及在条件允许时参加兄弟会聚会,可以加深与加尔默罗会的共融。

Our                Lady holding the Brown Scapular, with the Christ Child on her                arm.
圣母手持棕色圣带,怀中抱着圣婴。

准备领受圣带

初步安排倾向于以社区庆典的形式进行。神父和执事有权为圣带赐福;其他获授权的人员可为信友办理入会登记。赐福和入会登记应使用传统的圣带形式,之后可将其替换为相应的圣牌。

无论是完整的仪式还是简短的仪式,都应阐明圣衣的灵性意义,以及通过这一虔诚标志所承担的义务。仪式与生活方式是密不可分的。

Mary and the Christ                Child in an arch inscribed “Receive this scapular”.
玛利亚与圣婴站在一个拱门下,拱门上刻着“请接受这件圣衣”的字样。