{"id":28150,"date":"2026-09-18T12:49:51","date_gmt":"2026-09-18T17:49:51","guid":{"rendered":"https:\/\/carmelites.net\/?p=28150"},"modified":"2026-09-18T15:35:40","modified_gmt":"2026-09-18T20:35:40","slug":"saint-therese-of-lisieux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carmelites.net\/ru\/saint-therese-of-lisieux\/","title":{"rendered":"\u041e\u0434\u043d\u0430 \u043c\u0438\u0441\u0441\u0438\u044f, \u0434\u0432\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"28150\" class=\"elementor elementor-28150\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-6fa4624 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6fa4624\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e3c83e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7e3c83e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1><strong>One Mission, Two Languages<\/strong><\/h1>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33d7796 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"33d7796\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>A new bilingual novena invites our English and Spanish speaking communities to pray together!<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b956355 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"b956355\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;hosted&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-hosted-video elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t\t\t<video class=\"elementor-video\" src=\"https:\/\/carmelites.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/BiLingual-Promo.mp4\" controls=\"\" preload=\"metadata\" controlsList=\"nodownload\" poster=\"https:\/\/carmelites.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/bilingual-thumb.jpg\"><\/video>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c203301 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c203301\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Click the play\/arrow on the video and turn up your volume to see and hear a combined language promo for the upcoming bi-lingual novena video series.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41a5abd elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"41a5abd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4063582 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4063582\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The mission of the Province of the Most Pure Heart of Mary calls us to live \u201cin allegiance to Jesus Christ\u201d through \u201ca prophetic and contemplative stance of prayer, common life, and service<em><strong>&#8230;across the United States, Canada, Peru, M\u00e9xico, El Salvador, and Honduras.<\/strong><\/em><\/p><p>Our online presence offers a wonderful opportunity to express and live that mission fully. As a Province whose Carmelite Journey encompasses English and Spanish speaking communities, we want the spiritual resources we share to reflect ALL the people and places the comprise our ENTIRE Carmelite family.<\/p><p>With that in mind, we have been working toward a FULLY bilingual website. This ongoing effort already includes on-demand translations the entire text of the site (using the language\/region selection in the bottom right corner of your screen) but also an ongoing effort to produce as many videos as possible in both English and Spanish. Through this work, we aim to make Carmelite spirituality more accessible and to strengthen the bonds of prayer that unite our communities across languages and borders.<\/p><p><strong>Now, we are delighted to share our first fully bi-lingual novena series.<\/strong><\/p><p>In collaboration with the Carmelite Institute of North America, the Province has produced the entire <strong>Novena to Saint Th\u00e9r\u00e8se of Lisieux in both English and Spanish<\/strong>. <strong>Each day, two separate videos will be posted\u2014one entirely in English and one entirely in Spanish. Every spoken and written element of the novena is presented in the language of that video, allowing participants to enter fully into the prayer and reflection. <\/strong><strong>This shared invitation to prayer gives English and Spanish speaking participants the opportunity to pray the same novena together, each in their native language. It is a concrete expression of our common life and our commitment to sharing the riches of the Carmelite tradition.<\/strong><\/p><p>And this is only the beginning. Bilingual novenas to Saint Teresa of \u00c1vila, Saint John of the Cross, and others &#8211; <em><strong>as well as bi-lingual videos of many of our other resources<\/strong><\/em> &#8211; are also in development as we continue expanding these offerings! Ultimately, our goal is for every image and video displayed to be language coordinated with the language selected by anyone viewing any page on our website in English or Spanish.\u00a0<\/p><p>The <strong>Novena to Saint Th\u00e9r\u00e8se begins Tuesday, September 22, 2026<\/strong>, on the Carmelite Institute of North America\u2019s website. Visit <a href=\"https:\/\/www.carmeliteinstitute.net\">www.carmeliteinstitute.net<\/a> for information about signing up for daily notifications as each day\u2019s novena videos become available.<\/p><p>We invite you to pray with us&#8230; and to share this invitation with family, friends, and parish communities.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81d652b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"81d652b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><strong>Please help us spread this news by using the buttons below to share this news with friends and family!<\/strong><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22ddfc2 elementor-share-buttons--view-icon-text elementor-share-buttons--skin-gradient elementor-share-buttons--shape-square elementor-grid-0 elementor-share-buttons--color-official elementor-widget elementor-widget-share-buttons\" data-id=\"22ddfc2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"share-buttons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_email\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"\u041f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 email\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fas fa-envelope\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEmail\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_facebook\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"\u041f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 facebook\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-facebook\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFacebook\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_pinterest\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"\u041f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 pinterest\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-pinterest\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPinterest\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_whatsapp\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"\u041f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 whatsapp\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-whatsapp\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tWhatsApp\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b508ba elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4b508ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><strong>Below are sneak-peaks of Day 1 of the Novena&#8230;<br \/>English on the left and Spanish on the right.<\/strong><\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-81d1433 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"81d1433\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae1f202 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"ae1f202\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/Ki3Lm4Y1zm4&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7325a54 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"7325a54\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/7U-2G5uPAZE&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97bb2f5 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"97bb2f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><!-- Noptin Newsletter Plugin v4.3.9 - https:\/\/wordpress.org\/plugins\/newsletter-optin-box\/ --><div id=\"noptin-form-1__wrapper\" class=\"noptin-optin-main-wrapper noptin-form-id-18217 noptin-inpost-main-wrapper\" aria-labelledby=\"noptin-form-1__title\" ><style>.noptin-form-id-18217 .noptin-optin-form-wrapper *{} #noptin-form-1__wrapper {--noptin-background-color: #eeeeee; --noptin-border-color: #eeeeee; --noptin-title-color: #313131; --noptin-description-color: #32373c; --noptin-prefix-color: #313131; --noptin-note-color: #607D8B;}<\/style><div style=\"max-width:620px; min-height:280px;border-style: solid;border-width: 4px;border-color: #eeeeee;\" class=\"noptin-optin-form-wrapper no-image\" ><!-- Form ID: 18217 --><form id=\"noptin-form-1\" class=\"noptin-optin-form noptin-form-new-line noptin-label-show noptin-form-1\" method=\"post\" novalidate >\t\t\t\t\t<div class=\"noptin-form-header no-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"noptin-form-header-text\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"color: #313131;font-size: 30px; font-weight: 700; line-height: 1.5;\" class=\"noptin-form-heading\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tSubscribe to Carmelite Review<br>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"color: #32373c;font-size: 16px; font-weight: 500; line-height: 1.3;\" class=\"noptin-form-description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAnd get notified when we publish a new article.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"noptin-form-footer\"><div class=\"noptin-form-fields\">\t\t\t<div class=\"noptin-form-field-wrapper noptin-form-field-email noptin-optin-field-wrapper noptin-optin-field-email\" id=\"noptin-form-1__field-email--wrapper\" >\n\t\t<div class=\"noptin-field-email\">\n\t\t\t<label class=\"noptin-label\" for=\"noptin-form-1__field-email\">Email Address<\/label>\n\t\t\t<input name=\"noptin_fields[email]\" id=\"noptin-form-1__field-email\" type=\"email\" class=\"noptin-text noptin-form-field noptin-form-field__email noptin-form-field__has-no-placeholder\" placeholder=\"Email Address\" required \/>\n\n\t\t<\/div><\/div>\t\t\t<div class=\"noptin-form-field-wrapper noptin-form-field-first_name noptin-optin-field-wrapper noptin-optin-field-first_name\" id=\"noptin-form-1__field-first_name--wrapper\" >\n\t\t<div class=\"noptin-field-first_name\">\n\t\t\t<label class=\"noptin-label\" for=\"noptin-form-1__field-first_name\">First Name<\/label>\n\t\t\t<input name=\"noptin_fields[first_name]\" id=\"noptin-form-1__field-first_name\" type=\"text\" class=\"noptin-text noptin-form-field noptin-form-field__first_name noptin-form-field__has-no-placeholder\" placeholder=\"First Name\" \/>\n\n\t\t<\/div><\/div>\t\t\t<div class=\"noptin-form-field-wrapper noptin-form-field-last_name noptin-optin-field-wrapper noptin-optin-field-last_name\" id=\"noptin-form-1__field-last_name--wrapper\" >\n\t\t<div class=\"noptin-field-last_name\">\n\t\t\t<label class=\"noptin-label\" for=\"noptin-form-1__field-last_name\">Last Name<\/label>\n\t\t\t<input name=\"noptin_fields[last_name]\" id=\"noptin-form-1__field-last_name\" type=\"text\" class=\"noptin-text noptin-form-field noptin-form-field__last_name noptin-form-field__has-no-placeholder\" placeholder=\"Last Name\" \/>\n\n\t\t<\/div><\/div>\t\t\t<div class=\"noptin-form-field-wrapper noptin-form-field- noptin-optin-field-wrapper noptin-optin-field-\" id=\"noptin-form-1__field---wrapper\" >\n\t\t<\/div><div class=\"g-recaptcha hizzle-recaptcha\" style=\"max-width: 100%; overflow: hidden; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;\" data-sitekey=\"6LfF_4UtAAAAAIMOLlVUhqhAgR_FFf8gkMt5Lqba\"><\/div>\t\t\t<div class=\"noptin-form-field-wrapper noptin-form-field-submit noptin-optin-field-wrapper noptin-optin-field-submit\" >\n\t\t\n\t\t\t<input type=\"submit\" id=\"noptin-form-1__submit\" class=\"noptin-form-submit btn button btn-primary button-primary wp-element-button noptin-form-button-block\" name=\"noptin-submit\" value=\"Subscribe Now\"  \/>\n\n\t\t<\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"color: #607D8B;font-size: 14px; font-weight: 400; line-height: 1;\" class=\"noptin-form-note\">\n\t\t\t\t\tBy subscribing, you agree with our <a href=\"\">privacy policy<\/a> and our terms of service.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"noptin-form-notice noptin-response\" role=\"alert\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"noptin_element_id\" value=\"1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"source\" value=\"18217\" \/><input type=\"hidden\" name=\"form_action\" value=\"subscribe\" \/><input type=\"hidden\" name=\"noptin-config\" value=\"Yd77j7X38eEIzZFcu7P39ifHnXEF4MUA5mu.DuhBYk2_Mfo2PRY41irRS2s_zPdp\" \/><input type=\"hidden\" name=\"noptin_form_id\" value=\"18217\" \/><input type=\"hidden\" name=\"conversion_page_id\" value=\"28150\" \/><\/form><\/div><!-- \/Form ID: 18217 --><\/div><!-- \/ Noptin Newsletter Plugin --><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a2802a elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"7a2802a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-abf28b6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"abf28b6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e80c30a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e80c30a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><strong>The Carmelites of the Province of the Most Pure Heart of Mary, in allegiance to Jesus Christ, live in a prophetic and contemplative stance of prayer, common life, and service.\u00a0 Inspired by Elijah and Mary and informed by the Carmelite Rule, we give witness to an eight-hundred-year-old tradition of spiritual transformation in the United States, Canada, Peru, Mexico, and El Salvador, and Honduras.<\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #800000;\"><strong><em>Please consider supporting their mission<br \/><a href=\"https:\/\/carmelitemedia.tiny.us\/supportpcm\">https:\/\/carmelitemedia.tiny.us\/supportpcm<\/a><br \/>to make a financial donation.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93b0a98 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"93b0a98\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-af3dab3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"af3dab3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-a6dadc5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a6dadc5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ab9c61 elementor-post-navigation-borders-yes elementor-widget elementor-widget-post-navigation\" data-id=\"7ab9c61\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-navigation.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation\" role=\"navigation\" aria-label=\"\u041d\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__prev elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/carmelites.net\/ru\/webinar-transcript-fr-jack-welch-o-carm\/\" rel=\"prev\"><span class=\"post-navigation__arrow-wrapper post-navigation__arrow-prev\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-left\"><\/i><span class=\"elementor-screen-only\">\u041f\u0440\u0435\u0434<\/span><\/span><span class=\"elementor-post-navigation__link__prev\"><span class=\"post-navigation__prev--label\">Previous<\/span><span class=\"post-navigation__prev--title\">Carmel and the Interior Life<\/span><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__separator-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__separator\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__next elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0ac286 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"a0ac286\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f5d03c e-con e-atomic-element e-flexbox-base \" data-id=\"2f5d03c\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"2f5d03c\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"2f5d03c\">\n    \n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041d\u0430\u0448\u0430 \u041f\u0415\u0420\u0412\u0410\u042f \u0434\u0432\u0443\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u0430\u044f \u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0430!<br \/>\n\u041d\u0430\u0448\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0422\u0435\u0440\u0435\u0437\u044b \u0438\u0437 \u041b\u0438\u0437\u044c\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442\u0441\u044f<br \/>\nTWO COMPLETE VIDEOS Each Day &#8211; One in ENGLISH and One in SPANISH&#8230;<\/p>","protected":false},"author":14,"featured_media":28154,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","_analytify_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[71],"tags":[463,464,443,77],"class_list":["post-28150","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-carmelite-review","tag-bi-lingual","tag-bilingual","tag-novena","tag-spanish"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Our FIRST Bi-Lingual Novena! Our Novena to Saint Th\u00e9r\u00e8se of Lisieux will be TWO COMPLETE VIDEOS Each Day - One in ENGLISH and One in SPANISH...\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"KJ Pino\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/carmelites.net\/ru\/saint-therese-of-lisieux\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Order of Carmelites - Province of the Most Pure Heart of Mary\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"One Mission, Two Languages: Launching a Fully Bilingual Novena\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Our FIRST Bi-Lingual Novena! Our Novena to Saint Th\u00e9r\u00e8se of Lisieux will be TWO COMPLETE VIDEOS Each Day - One in ENGLISH and One in SPANISH...\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/carmelites.net\/ru\/saint-therese-of-lisieux\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/carmelites.net\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo100.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/carmelites.net\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo100.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-18T17:49:51+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-18T20:35:40+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Carmelites\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"One Mission, Two Languages: Launching a Fully Bilingual Novena\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Our FIRST Bi-Lingual Novena! Our Novena to Saint Th\u00e9r\u00e8se of Lisieux will be TWO COMPLETE VIDEOS Each Day - One in ENGLISH and One in SPANISH...\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/carmelites.net\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo100.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/ru\\\/saint-therese-of-lisieux\\\/#blogposting\",\"name\":\"One Mission, Two Languages: Launching a Fully Bilingual Novena\",\"headline\":\"One Mission, Two Languages\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/ru\\\/author\\\/kjpino\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/ru\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/bilingual-thumb.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},\"datePublished\":\"2026-09-18T12:49:51-05:00\",\"dateModified\":\"2026-09-18T15:35:40-05:00\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/ru\\\/saint-therese-of-lisieux\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/ru\\\/saint-therese-of-lisieux\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Review, Bi-Lingual, BiLingual, Novena, Spanish\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/ru\\\/saint-therese-of-lisieux\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/ru#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/ru\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/ru\\\/category\\\/carmelite-review\\\/#listItem\",\"name\":\"Review\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/ru\\\/category\\\/carmelite-review\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Review\",\"item\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/ru\\\/category\\\/carmelite-review\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/ru\\\/saint-therese-of-lisieux\\\/#listItem\",\"name\":\"One Mission, Two Languages\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/ru#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/ru\\\/saint-therese-of-lisieux\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"One Mission, Two Languages\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/ru\\\/category\\\/carmelite-review\\\/#listItem\",\"name\":\"Review\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/ru\\\/#organization\",\"name\":\"Order of Carmelites\",\"description\":\"Province of the Most Pure Heart of Mary\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/ru\\\/\",\"telephone\":\"+16309710050\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/logo100.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/ru\\\/saint-therese-of-lisieux\\\/#organizationLogo\",\"width\":345,\"height\":100},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/ru\\\/saint-therese-of-lisieux\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Carmelites\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/carmelites\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@CarmelitesPCM\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/ru\\\/author\\\/kjpino\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/ru\\\/author\\\/kjpino\\\/\",\"name\":\"KJ Pino\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/ru\\\/saint-therese-of-lisieux\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ea6cc4ae84d0bfae6191ee86cb6bf7261952812e142feef209f4dfa9324b1617?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"KJ Pino\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/ru\\\/saint-therese-of-lisieux\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/ru\\\/saint-therese-of-lisieux\\\/\",\"name\":\"One Mission, Two Languages: Launching a Fully Bilingual Novena\",\"description\":\"Our FIRST Bi-Lingual Novena! Our Novena to Saint Th\\u00e9r\\u00e8se of Lisieux will be TWO COMPLETE VIDEOS Each Day - One in ENGLISH and One in SPANISH...\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/ru\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/ru\\\/saint-therese-of-lisieux\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/ru\\\/author\\\/kjpino\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/ru\\\/author\\\/kjpino\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/bilingual-thumb.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/ru\\\/saint-therese-of-lisieux\\\/#mainImage\",\"width\":1920,\"height\":1080},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/ru\\\/saint-therese-of-lisieux\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-09-18T12:49:51-05:00\",\"dateModified\":\"2026-09-18T15:35:40-05:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/ru\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/ru\\\/\",\"name\":\"Order of Carmelites\",\"description\":\"Province of the Most Pure Heart of Mary\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carmelites.net\\\/ru\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>One Mission, Two Languages: Launching a Fully Bilingual Novena<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"One Mission, Two Languages: Launching a Fully Bilingual Novena","description":"Our FIRST Bi-Lingual Novena! Our Novena to Saint Th\u00e9r\u00e8se of Lisieux will be TWO COMPLETE VIDEOS Each Day - One in ENGLISH and One in SPANISH...","canonical_url":"https:\/\/carmelites.net\/ru\/saint-therese-of-lisieux\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/carmelites.net\/ru\/saint-therese-of-lisieux\/#blogposting","name":"One Mission, Two Languages: Launching a Fully Bilingual Novena","headline":"One Mission, Two Languages","author":{"@id":"https:\/\/carmelites.net\/ru\/author\/kjpino\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/carmelites.net\/ru\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/carmelites.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/bilingual-thumb.jpg","width":1920,"height":1080},"datePublished":"2026-09-18T12:49:51-05:00","dateModified":"2026-09-18T15:35:40-05:00","inLanguage":"ru-RU","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/carmelites.net\/ru\/saint-therese-of-lisieux\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/carmelites.net\/ru\/saint-therese-of-lisieux\/#webpage"},"articleSection":"Review, Bi-Lingual, BiLingual, Novena, Spanish"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/carmelites.net\/ru\/saint-therese-of-lisieux\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/carmelites.net\/ru#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/carmelites.net\/ru","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/carmelites.net\/ru\/category\/carmelite-review\/#listItem","name":"Review"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/carmelites.net\/ru\/category\/carmelite-review\/#listItem","position":2,"name":"Review","item":"https:\/\/carmelites.net\/ru\/category\/carmelite-review\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/carmelites.net\/ru\/saint-therese-of-lisieux\/#listItem","name":"One Mission, Two Languages"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/carmelites.net\/ru#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/carmelites.net\/ru\/saint-therese-of-lisieux\/#listItem","position":3,"name":"One Mission, Two Languages","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/carmelites.net\/ru\/category\/carmelite-review\/#listItem","name":"Review"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/carmelites.net\/ru\/#organization","name":"Order of Carmelites","description":"Province of the Most Pure Heart of Mary","url":"https:\/\/carmelites.net\/ru\/","telephone":"+16309710050","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/carmelites.net\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo100.png","@id":"https:\/\/carmelites.net\/ru\/saint-therese-of-lisieux\/#organizationLogo","width":345,"height":100},"image":{"@id":"https:\/\/carmelites.net\/ru\/saint-therese-of-lisieux\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Carmelites\/","https:\/\/www.instagram.com\/carmelites\/","https:\/\/www.youtube.com\/@CarmelitesPCM"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/carmelites.net\/ru\/author\/kjpino\/#author","url":"https:\/\/carmelites.net\/ru\/author\/kjpino\/","name":"KJ Pino","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/carmelites.net\/ru\/saint-therese-of-lisieux\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea6cc4ae84d0bfae6191ee86cb6bf7261952812e142feef209f4dfa9324b1617?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"KJ Pino"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/carmelites.net\/ru\/saint-therese-of-lisieux\/#webpage","url":"https:\/\/carmelites.net\/ru\/saint-therese-of-lisieux\/","name":"One Mission, Two Languages: Launching a Fully Bilingual Novena","description":"Our FIRST Bi-Lingual Novena! Our Novena to Saint Th\u00e9r\u00e8se of Lisieux will be TWO COMPLETE VIDEOS Each Day - One in ENGLISH and One in SPANISH...","inLanguage":"ru-RU","isPartOf":{"@id":"https:\/\/carmelites.net\/ru\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/carmelites.net\/ru\/saint-therese-of-lisieux\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/carmelites.net\/ru\/author\/kjpino\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/carmelites.net\/ru\/author\/kjpino\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/carmelites.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/bilingual-thumb.jpg","@id":"https:\/\/carmelites.net\/ru\/saint-therese-of-lisieux\/#mainImage","width":1920,"height":1080},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/carmelites.net\/ru\/saint-therese-of-lisieux\/#mainImage"},"datePublished":"2026-09-18T12:49:51-05:00","dateModified":"2026-09-18T15:35:40-05:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/carmelites.net\/ru\/#website","url":"https:\/\/carmelites.net\/ru\/","name":"Order of Carmelites","description":"Province of the Most Pure Heart of Mary","inLanguage":"ru-RU","publisher":{"@id":"https:\/\/carmelites.net\/ru\/#organization"}}]},"og:locale":"ru_RU","og:site_name":"Order of Carmelites - Province of the Most Pure Heart of Mary","og:type":"article","og:title":"One Mission, Two Languages: Launching a Fully Bilingual Novena","og:description":"Our FIRST Bi-Lingual Novena! Our Novena to Saint Th\u00e9r\u00e8se of Lisieux will be TWO COMPLETE VIDEOS Each Day - One in ENGLISH and One in SPANISH...","og:url":"https:\/\/carmelites.net\/ru\/saint-therese-of-lisieux\/","og:image":"https:\/\/carmelites.net\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo100.png","og:image:secure_url":"https:\/\/carmelites.net\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo100.png","article:published_time":"2026-09-18T17:49:51+00:00","article:modified_time":"2026-09-18T20:35:40+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Carmelites\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"One Mission, Two Languages: Launching a Fully Bilingual Novena","twitter:description":"Our FIRST Bi-Lingual Novena! Our Novena to Saint Th\u00e9r\u00e8se of Lisieux will be TWO COMPLETE VIDEOS Each Day - One in ENGLISH and One in SPANISH...","twitter:image":"https:\/\/carmelites.net\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo100.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"28150","title":"One Mission, Two Languages: Launching a Fully Bilingual Novena","description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-09-18 20:36:01","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"open_ai":null,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":["One Mission, Two Languages: Launching a Fully Bilingual Novena","Unity Across English & Spanish: The New Bilingual Novena","Bilingual Novena Series: Pray Together in English and Espa\u00f1ol","Carmelite Institute Debuts Dual-Language Novena for All","Join the English\u2013Spanish Novena: Shared Carmelite Prayer"],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-09-18 17:11:05","updated":"2026-09-18 21:27:58","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/carmelites.net\/ru\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/carmelites.net\/ru\/category\/carmelite-review\/\" title=\"Review\">Review<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tOne Mission, Two Languages\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/carmelites.net\/ru"},{"label":"Review","link":"https:\/\/carmelites.net\/ru\/category\/carmelite-review\/"},{"label":"One Mission, Two Languages","link":"https:\/\/carmelites.net\/ru\/saint-therese-of-lisieux\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carmelites.net\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carmelites.net\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carmelites.net\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carmelites.net\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carmelites.net\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28150"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/carmelites.net\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28150\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28166,"href":"https:\/\/carmelites.net\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28150\/revisions\/28166"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carmelites.net\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carmelites.net\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carmelites.net\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28150"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carmelites.net\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}