{"id":5970,"date":"2025-10-19T11:11:07","date_gmt":"2025-10-19T16:11:07","guid":{"rendered":"https:\/\/carmelites.net\/?p=5970"},"modified":"2025-10-25T11:12:35","modified_gmt":"2025-10-25T16:12:35","slug":"milton-o-carm-hilary","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carmelites.net\/es\/obituary\/milton-o-carm-hilary\/","title":{"rendered":"MILTON, O.Carm., Hilary"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Informaci\u00f3n necrol\u00f3gica:<\/strong><\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Rev. Hilary Milton, O.Carm.<\/strong>
29 de junio de 1936 - 19 de octubre de 2025<\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El Rev. Hilary Milton, O.Carm., de 89 a\u00f1os, falleci\u00f3 el 19 de octubre de 2025 en Salem,
Massachusetts. Habr\u00e1 una visita en la Parroquia de Santo Tom\u00e1s Ap\u00f3stol en
Salem, Massachusetts, el jueves 23 de octubre de 2025, a las 10.00 horas, seguido de
la Misa Funeral a las 11:00 AM. El entierro seguir\u00e1 en el Cementerio de Santa Mar\u00eda.
en Salem.<\/p>

Nacido de John Milton y Mary E. (Donnelly) Milton, el 29 de junio de 1936, en Melrose,
Massachusetts, fue bautizado como John Joseph Milton en la iglesia del Sagrado Coraz\u00f3n de
Malden, Massachusetts, el 23 de agosto de 1936. Estudi\u00f3 en St.
Escuela Primaria en Sommerville, Massachusetts, de 1942 a 1950.<\/p>

El P. Hilary ingres\u00f3 en el Seminario Menor Carmelita de Hamilton, Massachusetts en
1950. Tras terminar el bachillerato y cursar un a\u00f1o de estudios universitarios en Mount
Carmel College en Niagara Falls, Ontario, Canad\u00e1, ingres\u00f3 en el Carmelo
Noviciado en New Baltimore, Pensilvania, en 1956, donde tom\u00f3 el
nombre de Hilario. Profes\u00f3 sus votos simples como carmelita en Nueva Baltimore.
el 22 de agosto de 1957, y sus votos solemnes en el Whitefriars Hall de Washington, D.C.
el 22 de agosto de 1960. Fue ordenado sacerdote en el Santuario de La Salette.
en Ipswich, Massachusetts, el 25 de mayo de 1963.<\/p>

Antes de su ordenaci\u00f3n sacerdotal, el P. Hilary hab\u00eda obtenido una licenciatura en Letras
en Filosof\u00eda por la Universidad de San Buenaventura de Olean, Nueva York, en 1960.
Mientras estudiaba teolog\u00eda en Whitefriars Hall, entre 1960 y 1964, estudi\u00f3 tambi\u00e9n
Espa\u00f1ol en la Universidad de Georgetown de 1961 a 1963. Posteriormente obtuvo un m\u00e1ster
John's University, Brooklyn, Nueva York.
York, en 1974, y Master of Divinity Degree por la Princeton Theological
Seminario de Princeton, Nueva Jersey, en 1976.<\/p>

El P. Hilary form\u00f3 parte del profesorado de la DeSales High School de Louisville, Kentucky, del
1964-1965. Durante los cuatro a\u00f1os siguientes, 1965-1969, el P. Hilary estuvo destinado en Lima,
Per\u00fa, formando parte del claustro de profesores del colegio Nuestra Se\u00f1ora del Carmen.
Escuela y sirviendo en la Parroquia Nuestra Se\u00f1ora del Carmen en Miraflores, Lima. El P.
Hilary tambi\u00e9n regres\u00f3 a Lima, 1971-1972, como pastora asociada en la iglesia de Miraflores.
parroquia.<\/p>

El P. Hilary sirvi\u00f3 en numerosas parroquias carmelitas de Nueva Jersey durante cincuenta a\u00f1os.
per\u00edodo 1969-2019. Esto incluy\u00f3 puestos como Pastor Asociado en St.
Parroquia, Bogot\u00e1, 1969-1970, Parroquia San Juan, Leonia, 1970-1971, Santa Anastasia
Parish, Teaneck, 1972-1975, en Team Ministry en St. John Parish en Leonia,
1975-1978, p\u00e1rroco de la parroquia de St. John, Leonia, de 1978-1984, p\u00e1rroco en St.
Joseph Parish Demarest, 1984-1990, p\u00e1rroco de St. Anastasia Parish, Teaneck,
de 1990 a 2002, vicario parroquial en la parroquia de Santa Cecilia, Englewood, de 2002 a 2008,
y p\u00e1rroco de la parroquia de Santa Cecilia, Englewood, 2008-2019. Adem\u00e1s de su
Adem\u00e1s de su labor parroquial, el P. Hilary tambi\u00e9n fue director del cementerio de Mount Carmel en
Tenafly, Nueva Jersey, de 1994 a 2001.<\/p>

El padre Hilary se retir\u00f3 al Priorato de Santa Cecilia en Englewood, Nueva Jersey, en 2019, y
Desde 2024 resid\u00eda con su hermana gemela, Mary Milton, en Salem, Massachusetts.
Le sobreviven su hermana, Mary Milton, y sus hermanos carmelitas del
Provincia del Pur\u00edsimo Coraz\u00f3n de Mar\u00eda.<\/p>

Que el P. Hilary descanse en la paz de Cristo, a quien sirvi\u00f3 tan fielmente con el
comunidad carmelita desde hace 75 a\u00f1os.<\/p>

Las donaciones en memoria del P. Hilary pueden hacerse a la Sociedad del Monte Carmelo,
1317 North Frontage Road, Darien, Illinois 60561.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tVolver a todos los frailes<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Obituary Info: Rev. Hilary Milton, O.Carm.June 29, 1936 \u2013 October 19, 2025 Rev. Hilary Milton, O.Carm., age 89, died on October 19, 2025, in Salem,Massachusetts. There will be a visitation […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5971,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","_analytify_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[257],"tags":[28],"class_list":["post-5970","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-obituary","tag-m"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carmelites.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carmelites.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carmelites.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carmelites.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carmelites.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5970"}],"version-history":[{"count":64,"href":"https:\/\/carmelites.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5970\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22100,"href":"https:\/\/carmelites.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5970\/revisions\/22100"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carmelites.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5971"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carmelites.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5970"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carmelites.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5970"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carmelites.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}